<> siqnwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBµ gurpRswid ]
slok shsikRqI mhlw 1 ]
piV@ pusœk sµiDAw bwdµ ] isl pUjis bgul smwDµ ] muiK JUTu ibBUKn swrµ ] qRYpwl iqhwl ibcwrµ ] gil mwlw iqlk illwtµ ] duie DoqI bsqR kpwtµ ] jo jwnis bRhmM krmM ] sB Pokt inscY krmM ] khu nwnk inscO iD´wvY ] ibnu siqgur bwt n pwvY ]1]
inhPlµ qs´ jnms´ jwvd bRhm n ibMdqy ] swgrµ sMswrs´ gurprswdI qrih ky ] krx kwrx smrQu hY khu nwnk bIcwir ] kwrxu krqy vis hY ijin kl rKI Dwir ]2]
jog sbdµ igAwn sbdµ byd sbdµ q bRwhmxh ] K´qRI sbdµ sUr sbdµ sUdR sbdµ prwikRqh ] srb sbdµ q eyk sbdµ jy ko jwnis Byau ] nwnk qw ko dwsu hY soeI inrµjn dyau ]3]
eyk ikRs˜µ q srb dyvw dyv dyvw q Awqmh ] AwqmM sRI bwsÍdyvs´ jy koeI jwnis Byv ] nwnk qw ko dwsu hY soeI inrµjn dyv ]4]
slok shsikRqI mhlw 5
<> siqnwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBµ gurpRswid ]
kqµc mwqw kqµc ipqw kqµc binqw ibnod suqh ] kqµc BRwq mIq ihq bMDv kqµc moh kutµb´qy ] kqµc cpl mohnI rUpM pyKMqy iqAwgµ kroiq ] rhµq sMg Bgvwn ismrx nwnk lbD´µ Acuq qnh ]1]
iDRgµq mwq ipqw snyhµ iDRg snyhµ BRwq bWDvh ] iDRg s˜yhµ binqw iblws suqh ] iDRg s˜yhµ igRhwrQkh ] swDsµg s˜yh siq´µ suKXµ bsµiq nwnkh ]2]
imQ´µq dyhµ KIxµq blnµ ] brDµiq jrUAw ihq´µq mwieAw ] Aq´µq Awsw AwiQq´ Bvnµ ] gnµq sÍwsw BYXwn DrmM ] pqµiq moh kUp durlB´ dyhµ qq AwsRXµ nwnk ] goibMd goibMd goibMd gopwl ikRpw ]3]
kwc kotµ rcµiq qoXµ lypnµ rkq crmxh ] nvµq duAwrµ BIq rihqµ bwie rUpM AsQµBnh ] goibMd nwmM nh ismrµiq AigAwnI jwnµiq AsiQrµ ] durlB dyh auDrµq swD srx nwnk ] hir hir hir hir hir hry jpMiq ]4]
suBµq quXµ Acuq gung´µ pUrnµ bhulo ikRpwlw ] gµBIrµ aUcY srbig Apwrw ] iBRiqAw ipRAM ibsRwm crxµ ] AnwQ nwQy nwnk srxµ ]5]
imRgI pyKMq biDk pRhwryx lK´ AwvDh ] Aho js´ rKyx gopwlh nwnk rom n Cyd´qy ]6]
bhu jqn krqw blvµq kwrI syvµq sUrw cqur idsh ] ibKm Qwn bsµq aUch nh ismrµq mrxµ kdWch ] hovµiq AwigAw Bgvwn purKh nwnk kItI sws AkrKqy ]7]
sbdµ rqµ ihqµ mieAw kIrqµ klI krm ikRquAw ] imtµiq qqRwgq Brm mohµ ] Bgvwn rmxµ srbqR Qwin´µ ] idRst quXµ AmoG drsnµ bsµq swD rsnw ] hir hir hir hry nwnk ipRAM jwpu jpnw ]8]
Gtµq rUpM Gtµq dIpM Gtµq riv ssIAr nK´qR ggnµ ] Gtµq bsuDw igir qr is KMfµ ] Gtµq llnw suq BRwq hIqµ ] Gtµq kink mwink mwieAw sÍrUpM ] nh Gtµq kyvl gopwl Acuq ] AsiQrµ nwnk swD jn ]9]
nh iblµb DrmM iblµb pwpM ] idRVµq nwmM qjµq loBµ ] srix sµqµ iklibK nwsµ ] pRwpqµ Drm liK´x ] nwnk ijh su pRsµn mwDvh ]10]
imrq mohµ Alp buD´µ rcµiq binqw ibnod swhµ ] jObn bihkRm kink kuµflh ] bicqR mMidr soBµiq bsqRw ieq´µq mwieAw b´wipqµ ] hy Acuq srix sMq nwnk Bo Bgvwn ey nmh ]11]
jnmM q mrxµ hrKM q sogµ Bogµ q rogµ ] aUcµ q nIcµ nwn@w su mUcµ ] rwjµ q mwnµ AiBmwnµ q hInµ ] pRivriq mwrgµ vrqµiq ibnwsnµ ] goibMd Bjn swD sµgyx AsiQrµ nwnk Bgvµq Bjnwsnµ ]12]
ikrpM q hrIAM miq qqu igAwnµ ] ibgsIiD´ buDw kusl Qwnµ ] bis´Mq iriKAM iqAwig mwnµ ] sIqlµq irdXµ idRVu sMq igAwnµ ] rhµq jnmM hir drs lIxw ] bwjµq nwnk sbd bIxW ]13]
khµq bydw guxµq gunIAw suxµq bwlw bhu ibiD pRkwrw ] idRVµq suibidAw hir hir ikRpwlw ] nwm dwnu jwcµq nwnk dYnhwr gur gopwlw ]14]
nh icMqw mwq ipq BRwqh nh icMqw kCu lok kh ] nh icMqw binqw suq mIqh pRivriq mwieAw snbµDnh ] dieAwl eyk Bgvwn purKh nwnk srb jIA pRiqpwlkh ]15]
Ainq´ ivqµ Ainq´ icqµ Ainq´ Awsw bhu ibiD pRkwrµ ] Ainq´ hyqµ Ahµ bµDµ Brm mwieAw mlnµ ibkwrµ ] iPrµq join Anyk jTrwgin nh ismrµq mlIx buD´µ ] hy goibMd krq mieAw nwnk piqq auDwrx swD sµgmh ]16]
igrµq igir piqq pwqwlµ jlµq dydIp´ bYsÍWqrh ] bhµiq Agwh qoXµ qrµgµ duKMq gRh icMqw jnmM q mrxh ] Aink swDnµ n isD´qy nwnk ] AsQµBµ AsQµBµ AsQµBµ sbd swD sÍjnh ]17]
Gor duK´M Aink hq´µ jnm dwirdRµ mhw ibK´wdµ ] imtµq sgl ismrµq hir nwm nwnk jYsy pwvk kwst BsmM kroiq ]18]
AMDkwr ismrq pRkwsµ gux rmMq AG KMfnh ] ird bsµiq BY BIq dUqh krm krq mhw inrmlh ] jnm mrx rhµq sRoqw suK smUh AmoG drsnh ] srix jogµ sMq ipRA nwnk so Bgvwn KymM kroiq ]19]
pwCµ kroiq AgRxIvh inrwsµ Aws pUrnh ] inrDn BXµ Dnvµqh rogIAM rog KMfnh ] Bgq´µ Bgiq dwnµ rwm nwm gux kIrqnh ] pwrbRhm purK dwqwrh nwnk gur syvw ikM n lB´qy ]20]
ADrµ Drµ Dwrxh inrDnµ Dn nwm nrhrh ] AnwQ nwQ goibMdh blhIx bl kysvh ] srb BUq dXwl Acuq dIn bWDv dwmodrh ] srbg´ pUrn purK Bgvwnh Bgiq vCl kruxwmXh ] Git Git bsµq bwsudyvh pwrbRhm prmysurh ] jwcµiq nwnk ikRpwl pRswdµ nh ibsrµiq nh ibsrµiq nwrwiexh ]21]
nh smrQµ nh syvkµ nh pRIiq prm purKoqmM ] qv pRswid ismrqy nwmM nwnk ikRpwl hir hir gurµ ]22]
Brx poKx krµq jIAw ibsRwm Cwdn dyvµq dwnµ ] isRjµq rqn jnm cqur cyqnh ] vrqµiq suK Awnµd pRswdh ] ismrµq nwnk hir hir hry ] Ainq´ rcnw inrmoh qy ]23]
dwnµ prw pUrbyx Buµcµqy mhIpqy ] ibprIq buD´µ mwrq lokh nwnk icrµkwl duK Bogqy ]24]
ibRQw AnugRhµ goibMdh js´ ismrx irdµqrh ] Awrog´µ mhw rog´µ ibisimRqy kruxwmXh ]25]
rmxµ kyvlµ kIrqnµ suDrmM dyh Dwrxh ] AMimRq nwmu nwrwiex nwnk pIvqµ sMq n iqRp´qy ]26]
shx sIl sµqµ sm imqRs´ durjnh ] nwnk Bojn Aink pRkwryx inMdk AwvD hoie aup iqstqy ]27]
iqrskwr nh Bvµiq nh Bvµq mwn Bµgnh ] soBw hIn nh Bvµiq nh pohµiq sMswr duKnh ] goibMd nwm jpMiq imil swD sMgh nwnk sy pRwxI suK bwsnh ]28]
sYnw swD smUh sUr Aijqµ sµnwhµ qin inMmRqwh ] AwvDh gux goibMd rmxµ Et gur sbd kr crmxh ] AwrUVqy AsÍ rQ nwgh buJµqy pRB mwrgh ] ibcrqy inrBXµ sqRü sYnw DwXµqy guopwl kIrqnh ] ijqqy ibsÍ sMswrh nwnk vs´µ kroiq pMc qskrh ]29]
imRg iqRsnw gMDrb ngrµ dRüm CwXw ric durmiqh ] qqh kutµb moh imQ´w ismrµiq nwnk rwm rwm nwmh ]30]
nc ibidAw inDwn ingmM nc guxg´ nwm kIrqnh ] nc rwg rqn kµTµ nh cMcl cqur cwqurh ] Bwg auidm lbD´µ mwieAw nwnk swDsµig Kl pMifqh ]31]
kMT rmxIX rwm rwm mwlW hsqaUc pRym DwrxI ] jIh Bixjo auqm slok auDrxµ nYn nµdnI ]32]
gur mMqR hIxs´ jo pRwxI iDRgµq jnm BRstxh ] kUkrh sUkrh grDBh kwkh srpnh quil Klh ]33]
crxwribMd Bjnµ irdXµ nwm Dwrxh ] kIrqnµ swD sµgyx nwnk nh idRstµiq jmdUqnh ]34]
nc durlBµ Dnµ rUpM nc durlBµ sÍrg rwjnh ] nc durlBµ Bojnµ ibMjnµ nc durlBµ sÍC AMbrh ] nc durlBµ suq imqR BRwq bWDv nc durlBµ binqw iblwsh ] nc durlBµ ibidAw pRbIxµ nc durlBµ cqur cMclh ] durlBµ eyk Bgvwn nwmh nwnk lbiD´µ swD sµig ikRpw pRBµ ]35]
jq kqh qqh idRstµ sÍrg mrq pXwl lokh ] srbqR rmxµ goibMdh nwnk lyp Cyp n ilp´qy ]36]
ibKXw BXµiq AMimRqµ dRüstW sKw sÍjnh ] duKM BXµiq suK´M BY BIqµ q inrBXh ] Qwn ibhUn ibsRwm nwmM nwnk ikRpwl hir hir gurh ]37]
srb sIl mmM sIlµ srb pWvn mm pWvnh ] srb krqb mmM krqw nwnk lyp Cyp n ilp´qy ]38]
nh sIqlµ cMdR dyvh nh sIqlµ bwvn cMdnh ] nh sIqlµ sIq ruqyx nwnk sIqlµ swD sÍjnh ]39]
mMqRµ rwm rwm nwmM D´wnµ srbqR pUrnh ] g´wnµ sm duK suKM jugiq inrml inrvYrxh ] dXwlµ srbqR jIAw pMc doK ibvrijqh ] Bojnµ gopwl kIrqnµ Alp mwXw jl kml rhqh ] aupdysµ sm imqR sqRh Bgvµq Bgiq BwvnI ] pr inMdw nh sRoiq sRvxµ Awpu iq´wig sgl ryxukh ] Kt lK´x pUrnµ purKh nwnk nwm swD sÍjnh ]40]
Ajw Bogµq kMd mUlµ bsµqy smIip kyhrh ] qqRgqy sMswrh nwnk sog hrKM ibAwpqy ]41]
Clµ iCdRµ koit ibGnµ AprwDµ iklibK mlµ ] Brm mohµ mwn Apmwnµ mdµ mwXw ibAwipqµ ] imRq´ü jnm BRmMiq nrkh Aink aupwvµ n isD´qy ] inrmlµ swD sMgh jpMiq nwnk gopwl nwmM ] rmMiq gux goibMd inq pRqh ]42]
qrx srx suAwmI rmx sIl prmysurh ] krx kwrx smrQh dwnu dyq pRBu pUrnh ] inrws Aws krxµ sgl ArQ AwlXh ] gux inDwn ismrµiq nwnk sgl jwcµq jwickh ]43]
durgm sQwn sugmM mhw dUK srb sUKxh ] dur bcn Byd BrmM swkq ipsnµq surjnh ] AsiQqµ sog hrKM BY KIxµq inrBvh ] BY AtvIAM mhw ngr bwsµ Drm lK´x pRB mieAw ] swD sµgm rwm rwm rmxµ srix nwnk hir hir dXwl crxµ ]44]
hy Aijq sUr sµgRwmM Aiq blnw bhu mrdnh ] gx gMDrb dyv mwnuK´M psu pMKI ibmohnh ] hir krxhwrµ nmskwrµ srix nwnk jgdIsÍrh ]45]
hy kwmM nrk ibsRwmM bhu jonI BRmwvxh ] icq hrxµ qRY lok gMm´M jp qp sIl ibdwrxh ] Alp suK Aivq cMcl aUc nIc smwvxh ] qv BY ibmuMicq swDsµgm Et nwnk nwrwiexh ]46]
hy kil mUl kRoDµ kdµc kruxw n auprjqy ] ibKXµq jIvµ vs´µ kroiq inrq´µ kroiq jQw mrkth ] Aink swsn qwVµiq jmdUqh ] qv sMgy ADmM nrh ] dIn duK Bµjn dXwl pRBu nwnk srb jIA rK´w kroiq ]47]
hy loBw lµpt sMg isrmorh Aink lhrI klolqy ] Dwvµq jIAw bhu pRkwrµ Aink BWiq bhu folqy ] nc imqRµ nc iestµ nc bwDv nc mwq ipqw qv ljXw ] Akrxµ kroiq AKwid´ Kwd´µ Aswj´µ swij smjXw ] qRwih qRwih srix suAwmI ibg´wipœ nwnk hir nrhrh ]48]
hy jnm mrx mUlµ Ahµkwrµ pwpwqmw ] imqRµ qjµiq sqRµ idRVµiq Aink mwXw ibsœIrnh ] Awvµq jwvµq Qkµq jIAw duK suK bhu Bogxh ] BRm BXwn auidAwn rmxµ mhw ibkt AswD rogxh ] bYd´µ pwrbRhm prmysÍr AwrwiD nwnk hir hir hry ]49]
hy pRwx nwQ goibMdh ikRpw inDwn jgd guro ] hy sMswr qwp hrxh kruxwmY sB duK hro ] hy srix jog dXwlh dInw nwQ mXw kro ] srIr sÍsQ KIx smey ismrµiq nwnk rwm dwmodr mwDvh ]50]
crx kml srxµ rmxµ gopwl kIrqnh ] swD sµgyx qrxµ nwnk mhw swgr BY duqrh ]51]
isr msœk rK´w pwrbRhmM hsœ kwXw rK´w prmysÍrh ] Awqm rK´w gopwl suAwmI Dn crx rK´w jgdIsÍrh ] srb rK´w gur dXwlh BY dUK ibnwsnh ] Bgiq vCl AnwQ nwQy srix nwnk purK Acuqh ]52]
jyn klw DwirE Awkwsµ bYsµqrµ kwst bystµ ] jyn klw sis sUr nK´qR joiq´µ swsµ srIr Dwrxµ ] jyn klw mwq grB pRiqpwlµ nh Cydµq jTr rogxh ] qyn klw AsQµBµ srovrµ nwnk nh iCjµiq qrµg qoXxh ]53]
gusWeI girs† rUpyx ismrxµ srbqR jIvxh ] lbD´µ sMq sµgyx nwnk sÍC mwrg hir Bgqxh ]54]
mskµ Bgnµq sYlµ krdmM qrµq ppIlkh ] swgrµ lµGMiq ipMgµ qm prgws AMDkh ] swD sµgyix ismrµiq goibMd srix nwnk hir hir hry ]55]
iqlk hIxµ jQw ibpRw Amr hIxµ jQw rwjnh ] AwvD hIxµ jQw sUrw nwnk Drm hIxµ qQw bYs˜vh ]56]
n sMKM n ckRµ n gdw n isAwmM ] Asçrj rUpM rhµq jnmM ] nyq nyq kQµiq bydw ] aUc mUc Apwr goibMdh ] bsµiq swD irdXµ Acuq buJµiq nwnk bfBwgIAh ]57]
auidAwn bsnµ sµswrµ snbµDI sÍwn isAwl Krh ] ibKm sQwn mn moh midrµ mhW AswD pMc qskrh ] hIq moh BY Brm BRmxµ Ahµ PWs qIK´x kiTnh ] pwvk qoA AswD Gorµ Agm qIr nh lµGnh ] Bju swD sµig guopwl nwnk hir crx srx auDrx ikRpw ]58]
ikRpw krµq goibMd gopwlh sgl´µ rog KMfxh ] swD sµgyix gux rmq nwnk srix pUrn prmysurh ]59]
isAwmlµ mDur mwnuK´M irdXµ BUim vYrxh ] invµiq hovµiq imiQAw cyqnµ sMq sÍjnh ]60]
Acyq mUVw n jwxµq Gtµq swsw inq pRqy ] iCjµq mhw suµdrI kWieAw kwl kµinAw gRwsqy ] rcµiq purKh kutµb lIlw Ainq Awsw ibiKAw ibnod ] BRmMiq BRmMiq bhu jnm hwirE srix nwnk kruxwmXh ]61]
hy ijhby hy rsgy mDur ipRA quXµ ] sq hqµ prm bwdµ Avrq eyQh suD ACrxh ] goibMd dwmodr mwDvy ]62]
grbµiq nwrI mdon mqµ ] blvµq blwq kwrxh ] crn kml nh Bjµq iqRx smwin iDgu jnmnh ] hy ppIlkw gRsty goibMd ismrx quXµ Dny ] nwnk Aink bwr nmo nmh ]63]
iqRxµ q myrµ shkµ q hrIAM ] bUfµ q qrIAM aUxµ q BrIAM ] AMDkwr koit sUr aujwrµ ] ibnvµq nwnk hir gur dXwrµ ]64]
bRhmxh sµig auDrxµ bRhm krm ij pUrxh ] Awqm rqµ sMswr ghµ qy nr nwnk inhPlh ]65]
pr drb ihrxµ bhu ivGn krxµ aucrxµ srb jIAkh ] lau leI iqRsnw Aiqpiq mn mwey krm krq s sUkrh ]66]
mqy smyv crxµ auDrxµ BY duqrh ] Anyk pwiqk hrxµ nwnk swD sµgm n sµsXh ]67]4]