Gauri Ki Vaar Mahalla 4

gauVI kI vwr mhlw 4

<> siqgur pRswid ]

slok mÚ 4 ]

siqguru purKu dieAwlu hY ijsno smqu sBu koie ] eyk idRsit kir dyKdw mn BwvnI qy isiD hoie ] siqgur ivic AMimRqu hY hir auqmu hir pdu soie ] nwnk ikrpw qy hir iDAweIAY gurmuiK pwvY koie ]1]

4 ]

haumY mwieAw sB ibKu hY inq jig qotw sµswir ] lwhw hir Dnu KitAw gurmuiK sbdu vIcwir ] haumY mYlu ibKu auqrY hir AMimRqu hir aur Dwir ] siB kwrj iqn ky isiD hih ijn gurmuiK ikrpw Dwir ] nwnk jo Duir imly sy imil rhy hir myly isrjxhwir ]2]

pauVI ]

qU scw swihbu scu hY scu scw gosweI ] quDuno sB iDAwiedI sB lgY qyrI pweI ] qyrI isPiq suAwilau srUp hY ijin kIqI iqsu pwir lGweI ] gurmuKw no Plu pwiedw sic nwim smweI ] vfy myry swihbw vfI qyrI vifAweI ]1]

slok mÚ 4 ]

ivxu nwvY horu slwhxw sBu bolxu iPkw swdu ] mnmuK Ahµkwru slwhdy haumY mmqw vwdu ] ijn swlwhin sy mrih Kip jwvY sBu Apvwdu ] jn nwnk gurmuiK aubry jip hir hir prmwnwdu ]1]

4 ]

siqgur hir pRBu dis nwmu iDAweI min hrI ] nwnk nwmu pivqu hir muiK bolI siB duK prhrI ]2]

pauVI ]

qU Awpy Awip inrµkwru hY inrµjn hir rwieAw ] ijnI qU iek min scu iDAwieAw iqn kw sBu duKu gvwieAw ] qyrw srIku ko nwhI ijsno lvY lwie suxwieAw ] quDu jyvfu dwqw qUhY inrµjnw qUhY scu myrY min BwieAw ] scy myry swihbw scy scu nwieAw ]2]

slok mÚ 4 ]

mn AMqir haumY rogu hY BRim BUly mnmuK durjnw ] nwnk rogu gvwie imil siqgur swDU sjnw ]1]

4 ]

mnu qnu rqw rMg isau gurmuiK hir guxqwsu ] jn nwnk hir srxwgqI hir myly gur swbwis ]2]

pauVI ]

qU krqw purKu Agµmu hY iksu nwil qU vVIAY ] quDu jyvfu hoie su AwKIAY quDu jyhw qUhY pVIAY ] qU Git Git ieku vrqdw gurmuiK prgVIAY ] qU scw sBsdw Ksmu hY sBdU qU cVIAY ] qU krih su scy hoiesI qw kwiequ kVIAY ]3]

slok mÚ 4 ]

mY min qin pRymu iprµm kw ATy phr lgµin ] jn nwnk ikrpw Dwir pRB siqgur suiK vsµin ]1]

4 ]

ijn AMdir pRIiq iprµm kI ijau bolin iqvY sohµin ] nwnk hir Awpy jwxdw ijin lweI pRIiq iprµin ]2]

pauVI ]

qU krqw Awip ABulu hY Bulx ivic nwhI ] qU krih su scy Blw hY gur sbid buJwhI ] qU krx kwrx smrQu hY dUjw ko nwhI ] qU swihbu Agmu dieAwlu hY siB quDu iDAwhI ] siB jIA qyry qU sBsdw qU sB CfwhI ]4]

slok mÚ 4 ]

suix swjn pRym sµdysrw AKI qwr lgµin ] guir quTY sjxu myilAw jn nwnk suiK svµin ]1]

4 ]

siqguru dwqw dieAwlu hY ijsno dieAw sdw hoie ] siqguru AMdrhu inrvYru hY sBu dyKY bRhmu ieku soie ] inrvYrw nwil ij vYru clwiedy iqn ivchu iqsitAw n koie ] siqguru sBnw dw Blw mnwiedw iqsdw burw ikau hoie ] siqgur no jyhw ko ieCdw qyhw Plu pwey koie ] nwnk krqw sBu ikCu jwxdw ijdU ikCu guJw n hoie ]2]

pauVI ]

ijsno swihbu vfw kry soeI vf jwxI ] ijsu swihb BwvY iqsu bKis ley so swihb min BwxI ] jy ko Es dI rIs kry so mUV AjwxI ] ijsno siqguru myly su gux rvY gux AwiK vKwxI ] nwnk scw scu hY buiJ sic smwxI ]5]

slok mÚ 4 ]

hir siq inrµjn Amru hY inrBau inrvYru inrµkwru ] ijn jipAw iek min iek iciq iqn lQw haumY Bwru ] ijn gurmuiK hir AwrwiDAw iqn sMq jnw jYkwru ] koeI inMdw kry pUry siqgurU kI iqsno iPtu iPtu khY sBu sMswru ] siqgur ivic Awip vrqdw hir Awpy rKxhwru ] Dnu DMnu gurU gux gwvdw iqsno sdw sdw nmskwru ] jn nwnk iqn kau vwirAw ijn jipAw isrjxhwru ]1]

4 ]

Awpy DrqI swjIAnu Awpy Awkwsu ] ivic Awpy jµq aupwieAnu muiK Awpy dyie igrwsu ] sBu Awpy Awip vrqdw Awpy hI guxqwsu ] jn nwnk nwmu iDAwie qU siB iklivK kty qwsu ]2]

pauVI ]

qU scw swihbu scu hY scu scy BwvY ] jo quDu scu slwhdy iqn jmkMkru nyiV n AwvY ] iqn ky muK dir aujly ijn hir ihrdY scw BwvY ] kUiVAwr ipCwhw stIAin kUVu ihrdY kptu mhw duKu pwvY ] muh kwly kUiVAwrIAw kUiVAwr kUVo hoie jwvY ]6]

slok mÚ 4 ]

siqguru DrqI Drm hY iqsu ivic jyhw ko bIjy qyhw Plu pwey ] gurisKI AMimRqu bIijAw iqn AMimRq Plu hir pwey ] En@w hliq pliq muK aujly Eie hir drgh scI pYnwey ] iekn@w AMdir Kotu inq Kotu kmwvih Ehu jyhw bIjy qyhw Plu Kwey ] jw siqguru srwPu ndir kir dyKY suAwvgIr siB auGiV Awey ] Eie jyhw icqvih inq qyhw pwiein Eie qyho jyhy diX vjwey ] nwnk duhI isrI Ksmu Awpy vrqY inq kir kir dyKY clq sbwey ]1]

4 ]

ieku mnu ieku vrqdw ijqu lgY so Qwie pwie ] koeI glw kry GnyrIAw ij Gir vQu hovY sweI Kwie ] ibnu siqgur soJI nw pvY Ahµkwru n ivchu jwie ] AhµkwrIAw no duK BuK hY hQu qfih Gir Gir mMgwie ] kUVu TgI guJI nw rhY mulµmw pwju lih jwie ] ijsu hovY pUrib iliKAw iqsu siqguru imlY pRBu Awie ] ijau lohw pwris BytIAY imil sµgiq suvrnu hoie jwie ] jn nwnk ky pRB qU DxI ijau BwvY iqvY clwie ]2]

pauVI ]

ijn hir ihrdY syivAw iqn hir Awip imlwey ] gux kI swiJ iqn isau krI siB Avgx sbid jlwey ] Aaugx ivkix plrI ijsu dyih su scy pwey ] bilhwrI gur Awpxy ijin Aaugx myit gux prgtIAwey ] vfI vifAweI vfy kI gurmuiK Awlwey ]7]

slok mÚ 4 ]

siqgur ivic vfI vifAweI jo Anidnu hir hir nwmu iDAwvY ] hir hir nwmu rmq suc sMjmu hir nwmy hI iqRpqwvY ] hir nwmu qwxu hir nwmu dIbwxu hir nwmo rK krwvY ] jo icqu lwie pUjy gur mUriq so mn ieCy Pl pwvY ] jo inMdw kry siqgur pUry kI iqsu krqw mwr idvwvY ] Pyir Eh vylw Esu hiQ n AwvY Ehu Awpxw bIijAw Awpy KwvY ] nrik Goir muih kwlY KiVAw ijau qskru pwie glwvY ] iPir siqgur kI srxI pvY qw aubrY jw hir hir nwmu iDAwvY ] hir bwqw AwiK suxwey nwnku hir krqy eyvY BwvY ]1]

4 ]

pUry gur kw hukmu n mMnY Ehu mnmuKu AigAwnu muTw ibKu mwieAw ] Esu AMdir kUVu kUVo kir buJY Axhody JgVy diX Es dY gil pwieAw ] Ehu gl ProsI kry bhuqyrI Esdw boilAw iksY n BwieAw ] Ehu Gir Gir hµFY ijau rMn duohwgix Esu nwil muhu joVy Esu BI lCxu lwieAw ] gurmuiK hoie su Ailpqo vrqY Esdw pwsu Cif gur pwis bih jwieAw ] jo guru gopy Awpxw su Blw nwhI pMchu Ein lwhw mUlu sBu gvwieAw ] pihlw Awgmu ingmu nwnku AwiK suxwey pUry gur kw bcnu aupir AwieAw ] gurisKw vifAweI BwvY gur pUry kI mnmuKw Eh vylw hiQ n AwieAw ]2]

pauVI ]

scu scw sBdU vfw hY so ley ijsu siqguru itky ] so siqguru ij scu iDAwiedw scu scw siqguru ieky ] soeI siqguru purKu hY ijin pMjy dUq kIqy vis iCky ] ij ibnu siqgur syvy Awpu gxwiedy iqn AMdir kUVu iPtu iPtu muh iPky ] Eie boly iksY n BwvnI muh kwly siqgur qy cuky ]8]

slok mÚ 4 ]

hir pRB kw sBu Kyqu hY hir Awip ikrswxI lwieAw ] gurmuiK bKis jmweIAnu mnmuKI mUlu gvwieAw ] sBu ko bIjy Awpxy Bly no hir BwvY so Kyqu jmwieAw ] gurisKI hir AMimRqu bIijAw hir AMimRq nwmu Plu AMimRqu pwieAw ] jmu cUhw ikrs inq kurkdw hir krqY mwir kFwieAw ] ikrswxI jMmI Bwau kir hir bohl bKs jmwieAw ] iqn kw kwVw AMdysw sBu lwihEnu ijnI siqguru purKu iDAwieAw ] jn nwnk nwmu ArwiDAw Awip qirAw sBu jgqu qrwieAw ]1]

4 ]

swrw idnu lwlic AitAw mnmuiK hory glw ] rwqI aUGY dibAw nvy soq siB iFlw ] mnmuKw dY isir jorw Amru hY inq dyvih Blw ] jorw dw AwiKAw purK kmwvdy sy Apivq AmyD Klw ] kwim ivAwpy kusuD nr sy jorw puiC clw ] siqgur kY AwiKAY jo clY so siq purKu Bl Blw ] jorw purK siB Awip aupwieAnu hir Kyl siB iKlw ] sB qyrI bxq bxwvxI nwnk Bl Blw ]2]

pauVI ]

qU vyprvwhu AQwhu hY Aqulu ikau qulIAY ] sy vfBwgI ij quDu iDAwiedy ijn siqguru imlIAY ] siqgur kI bwxI siq srUpu hY gur bwxI bxIAY ] siqgur kI rIsY hoir kcu ipcu boldy sy kUiVAwr kUVy JiV pVIAY ] En@w AMdir horu muiK horu hY ibKu mwieAw no JiK mrdy kVIAY ]9]

slok mÚ 4 ]

siqgur kI syvw inrmlI inrml jnu hoie su syvw Gwly ] ijn AMdir kptu ivkwru JUTu Eie Awpy scY viK kFy jjmwly ] sicAwr isK bih siqgur pwis Gwlin kUiVAwr n lBnI ikqY Qwie Bwly ] ijnw siqgur kw AwiKAw suKwvY nwhI iqn@w muh Blyry iPrih diX gwly ] ijn AMdir pRIiq nhI hir kyrI sy ikcrku vyrweIAin mnmuK byqwly ] siqgur no imlY su Awpxw mnu Qwie rKY Ehu Awip vrqY AwpxI vQu nwly ] jn nwnk ieknw guru myil suKu dyvY ieik Awpy viK kFY Tgvwly ]1]

4 ]

ijnw AMdir nwmu inDwnu hir iqn ky kwj diX Awdy rwis ] iqn cUkI muhqwjI lokn kI hir pRBu AMgu kir bYTw pwis ] jW krqw vil qw sBu ko vil siB drsnu dyiK krih swbwis ] swhu pwiqswhu sBu hir kw kIAw siB jn kau Awie krih rhrwis ] gur pUry kI vfI vifAweI hir vfw syiv Aqulu suKu pwieAw ] guir pUrY dwnu dIAw hir inhclu inq bKsy cVY svwieAw ] koeI inMdku vifAweI dyiK n skY so krqY Awip pcwieAw ] jnu nwnku gux bolY krqy ky Bgqw no sdw rKdw AwieAw ]2]

pauVI ]

qU swihbu Agm dieAwlu hY vf dwqw dwxw ] quDu jyvfu mY horu ko idis nw AwveI qUhYN suGVu myrY min Bwxw ] mohu kutµbu idis Awvdw sBu clxhwrw Awvx jwxw ] jo ibnu scy horqu icqu lwiedy sy kUiVAwr kUVw iqn mwxw ] nwnk scu iDAwie qU ibnu scy pic pic muey Ajwxw ]10]

slok mÚ 4 ]

Agody sqBwau n idcY ipCody AwiKAw kµim n AwvY ] AD ivic iPrY mnmuKu vycwrw glI ikau suKu pwvY ] ijsu AMdir pRIiq nhI siqgur kI su kUVI AwvY kUVI jwvY ] jy ikRpw kry myrw hir pRBu krqw qW siqguru pwrbRhmu ndrI AwvY ] qw Aipau pIvY sbdu gur kyrw sBu kwVw AMdysw Brmu cukwvY ] sdw Anµid rhY idnu rwqI jn nwnk Anidnu hir gux gwvY ]1]

4 ]

gur siqgur kw jo isKu AKwey su Blky auiT hir nwmu iDAwvY ] audmu kry Blky prBwqI iesnwnu kry AMimRqsir nwvY ] aupdyis gurU hir hir jpu jwpY siB iklivK pwp doK lih jwvY ] iPir cVY idvsu gurbwxI gwvY bhidAw auTidAw hir nwmu iDAwvY ] jo swis igrwis iDAwey myrw hir hir so gurisKu gurU min BwvY ] ijsno dieAwlu hovY myrw suAwmI iqsu gurisK gurU aupdysu suxwvY ] jnu nwnku DUiV mMgY iqsu gurisK kI jo Awip jpY Avrh nwmu jpwvY ]2]

pauVI ]

jo quDu scu iDAwiedy sy ivrly QoVy ] jo min iciq ieku ArwDdy iqn kI brkiq Kwih AsµK kroVy ] quDuno sB iDAwiedI sy Qwie pey jo swihb loVy ] jo ibnu siqgur syvy Kwdy pYndy sy muey mir jµmy koVy ] Eie hwjru imTw boldy bwhir ivsu kFih muiK Goly ] min Koty diX ivCoVy ]11]

slok mÚ 4 ]

mlu jUeI BirAw nIlw kwlw iKDolVw iqin vymuiK vymuKY no pwieAw ] pwis n dyeI koeI bhix jgq mih gUh piV sgvI mlu lwie mnmuKu AwieAw ] prweI jo inMdw cuglI no vymuKu kir kY ByijAw EQY BI muhu kwlw duhw vymuKw dw krwieAw ] qV suixAw sBqu jgq ivic BweI vymuKu sxY nPrY paulI paudI Pwvw hoie kY auiT Gir AwieAw ] AgY sMgqI kuVmI vymuKu rlxw n imlY qw vhutI BqIjˆØI iPir Awix Gir pwieAw ] hlqu plqu dovY gey inq BuKw kUky iqhwieAw ] Dnu Dnu suAwmI krqw purKu hY ijin inAwau scu bih Awip krwieAw ] jo inMdw kry siqgur pUry kI so swcY mwir pcwieAw ] eyhu AKru iqin AwiKAw ijin jgqu sBu aupwieAw ]1]

4 ]

swihbu ijs kw nµgw BuKw hovY iqsdw nPru ikQhu rij Kwey ] ij swihb kY Gir vQu hovY su nPrY hiQ AwvY AxhodI ikQhu pwey ] ijsdI syvw kIqI iPir lyKw mMgIAY sw syvw AauKI hoeI ] nwnk syvw krhu hir gur sPl drsn kI iPir lyKw mMgY n koeI ]2]

pauVI ]

nwnk vIcwrih sMq jn cwir vyd khµdy ] Bgq muKY qy boldy sy vcn hovµdy ] pRgt phwrw jwpdw siB lok suxµdy ] suKu n pwiein mugD nr sMq nwil Khµdy ] Eie locin Enw guxY no Eie Ahµkwir sVµdy ] Eie ivcwry ikAw krih jw Bwg Duir mMdy ] jo mwry iqin pwrbRhim sy iksY n sMdy ] vYru krih inrvYr nwil Drm inAwie pcµdy ] jo jo sµiq srwipAw sy iPrih Bvµdy ] pyfu muMFwhUµ kitAw iqsu fwl sukµdy ]12]

slok mÚ 4 ]

AMqir hir gurU iDAwiedw vfI vifAweI ] quis idqI pUrY siqgurU GtY nwhI ieku iqlu iksY dI GtweI ] scu swihbu siqgurU kY vil hY qW JiK JiK mrY sB luokweI ] inMdkw ky muh kwly kry hir krqY Awip vDweI ] ijau ijau inMdk inMd krih iqau iqau inq inq cVY svweI ] jn nwnk hir AwrwiDAw iqin pYrI Awix sB pweI ]1]

4 ]

siqgur syqI gxq ij rKY hlqu plqu sBu iqs kw gieAw ] inq JhIAw pwey JgU suty JKdw JKdw JiV pieAw ] inq aupwv krY mwieAw Dn kwrix Aglw Dnu BI auif gieAw ] ikAw Ehu Kty ikAw Ehu KwvY ijsu AMdir shsw duKu pieAw ] inrvYrY nwil ij vYru rcwey sBu pwpu jgqY kw iqin isir lieAw ] Esu AgY ipCY FoeI nwhI ijsu AMdir inMdw muih AMbu pieAw ] jy suieny no Ehu hQu pwey qw KyhU syqI ril gieAw ] jy gur kI srxI iPir Ehu AwvY qw ipCly Aaugx bKis lieAw ] jn nwnk Anidnu nwmu iDAwieAw hir ismrq iklivK pwp gieAw ]2]

pauVI ]

qUhY scw scu qU sBdU aupir qU dIbwxu ] jo quDu scu iDAwiedy scu syvin scy qyrw mwxu ] Enw AMdir scu muK aujly scu bolin scy qyrw qwxu ] sy Bgq ijnI gurmuiK swlwihAw scu sbdu nIswxu ] scu ij scy syvdy iqn vwrI sd kurbwxu ]13]

slok mÚ 4 ]

Duir mwry pUrY siqgurU syeI huix siqguir mwry ] jy mylx no bhuqyrw locIAY n dyeI imlx krqwry ] sqsµgiq FoeI nw lhin ivic sµgiq guir vIcwry ] koeI jwie imlY huix En@w no iqsu mwry jmu jµdwry ] guir bwbY iPtky sy iPty guir AMgid kIqy kUiVAwry ] guir qIjI pIVI vIcwirAw ikAw hiQ eynw vycwry ] guru cauQI pIVI itikAw iqin inMdk dust siB qwry ] koeI puqu isKu syvw kry siqgurU kI iqsu kwrj siB svwry ] jo ieCY so Plu pwiesI puqu Dnu lKmI KiV myly hir insqwry ] siB inDwn siqgurU ivic ijsu AMdir hir aur Dwry ] so pwey pUrw siqgurU ijsu iliKAw ilKqu illwry ] jnu nwnku mwgY DUiV iqn jo gurisK imq ipAwry ]1]

4 ]

ijn kau Awip dyie vifAweI jgqu BI Awpy Awix iqn@ kau pYrI pwey ] frIAY qW jy ikCu Awp dU kIcY sBu krqw AwpxI klw vDwey ] dyKhu BweI eyhu AKwVw hir pRIqm scy kw ijin AwpxY joir siB Awix invwey ] AwpixAw Bgqw kI rK kry hir suAwmI inMdkw dustw ky muh kwly krwey ] siqgur kI vifAweI inq cVY svweI hir kIriq Bgiq inq Awip krwey ] Anidnu nwmu jphu gurisKhu hir krqw siqguru GrI vswey ] siqgur kI bwxI siq siq kir jwxhu gurisKhu hir krqw Awip muhhu kFwey ] gurisKw ky muh aujly kry hir ipAwrw gur kw jYkwru sµswir sBqu krwey ] jnu nwnku hir kw dwsu hY hir dwsn kI hir pYj rKwey ]2]

pauVI ]

qU scw swihbu Awip hY scu swh hmwry ] scu pUjI nwmu idRVwie pRB vxjwry Qwry ] scu syvih scu vxµij lYih gux kQh inrwry ] syvk Bwie sy jn imly gur sbid svwry ] qU scw swihbu AlKu hY gur sbid lKwry ]14]

slok mÚ 4 ]

ijsu AMdir qwiq prweI hovY iqsdw kdy n hovI Blw ] Es dY AwiKAY koeI n lgY inq EjwVI pUkwry Klw ] ijsu AMdir cuglI cuglo vjY kIqw kriqAw Esdw sBu gieAw ] inq cuglI kry AxhodI prweI muhu kiF n skY Esdw kwlw BieAw ] krm DrqI srIru kiljug ivic jyhw ko bIjy qyhw ko Kwey ] glw aupir qpwvsu n hoeI ivsu KwDI qqkwl mir jwey ] BweI vyKhu inAwau scu krqy kw jyhw koeI kry qyhw koeI pwey ] jn nwnk kau sB soJI pweI hir dr kIAw bwqw AwiK suxwey ]1]

4 ]

hodY prqiK gurU jo ivCuVy iqn kau dir FoeI nwhI ] koeI jwie imlY iqn inMdkw muh iPky Quk Quk muih pwhI ] jo siqguir iPtky sy sB jgiq iPtky inq BMBlBUsy KwhI ] ijn guru goipAw Awpxw sy lYdy Fhw iPrwhI ] iqn kI BuK kdy n auqrY inq BuKw BuK kUkwhI ] En@w dw AwiKAw ko n suxY inq hauly hauil mrwhI ] siqgur kI vifAweI vyiK n skn@I En@w AgY ipCY Qwau nwhI ] jo siqguir mwry iqn jwie imlih rhdI KuhdI sB piq gvwhI ] Eie AgY kustI gur ky iPtky ij Esu imlY iqsu kustu auTwhI ] hir iqn kw drsnu nw krhu jo dUjY Bwie icqu lwhI ] Duir krqY Awip iliK pwieAw iqsu nwil ikhu cwrw nwhI ] jn nwnk nwmu ArwiD qU iqsu ApiV ko n skwhI ] nwvY kI vifAweI vfI hY inq svweI cVY cVwhI ]2]

4 ]

ij hodY gurU bih itikAw iqsu jn kI vifAweI vfI hoeI ] iqsu kau jgqu inivAw sBu pYrI pieAw jsu vriqAw loeI ] iqs kau KMf bRhmMf nmskwru krih ijskY msqik hQu DirAw guir pUrY so pUrw hoeI ] gur kI vifAweI inq cVY svweI ApiV ko n skoeI ] jnu nwnku hir krqY Awip bih itikAw Awpy pYj rKY pRBu soeI ]3]

pauVI ]

kwieAw kotu Apwru hY AMdir htnwly ] gurmuiK saudw jo kry hir vsqu smwly ] nwmu inDwnu hir vxjIAY hIry prvwly ] ivxu kwieAw ij hor QY Dnu Kojdy sy mUV byqwly ] sy auJiV Brim BvweIAih ijau JwV imrgu Bwly ]15]

slok mÚ 4 ]

jo inMdw kry siqgur pUry kI su AauKw jg mih hoieAw ] nrk Goru duK KUhu hY EQY pkiV Ehu FoieAw ] kUk pukwr ko n suxy Ehu AauKw hoie hoie roieAw ] Ein hlqu plqu sBu gvwieAw lwhw mUlu sBu KoieAw ] Ehu qylI sMdw bldu kir inq Blky auiT pRiB joieAw ] hir vyKY suxY inq sBu ikCu iqdU ikCu guJw n hoieAw ] jYsw bIjy so luxY jyhw purib iknY boieAw ] ijsu ikRpw kry pRBu AwpxI iqsu siqgur ky crx DoieAw ] gur siqgur ipCY qir gieAw ijau lohw kwT sMgoieAw ] jn nwnk nwmu iDAwie qU jip hir hir nwim suKu hoieAw ]1]

4 ]

vfBwgIAw sohwgxI ijnw gurmuiK imilAw hir rwie ] AMqr joiq pRgwsIAw nwnk nwim smwie ]2]

pauVI ]

iehu srIru sBu Drmu hY ijsu AMdir scy kI ivic joiq ] guhj rqn ivic luik rhy koeI gurmuiK syvku kFY Koiq ] sBu Awqm rwmu pCwixAw qW ieku rivAw ieko Eiq poiq ] ieku dyiKAw ieku mMinAw ieko suixAw sRvx sroiq ] jn nwnk nwmu slwih qU scu scy syvw qyrI hoiq ]16]

slok mÚ 4 ]

siB rs iqn kY irdY hih ijn hir visAw mn mwih ] hir drgih qy muK aujly iqn kau siB dyKx jwih ] ijn inrBau nwmu iDAwieAw iqn kau Bau koeI nwih ] hir auqmu iqnI sryivAw ijn kau Duir iliKAw Awih ] qy hir drgih pYn@weIAih ijn hir vuTw mn mwih ] Eie Awip qry sB kutµb isau iqn ipCY sBu jgqu Cfwih ] jn nwnk kau hir myil jn iqn vyiK vyiK hm jIvwih ]1]

4 ]

sw DrqI BeI hrIAwvlI ijQY myrw siqguru bYTw Awie ] sy jµq Bey hrIAwvly ijnI myrw siqguru dyiKAw jwie ] Dnu DMnu ipqw Dnu DMnu kulu Dnu Dnu su jnnI ijin gurU jixAw mwie ] Dnu DMnu gurU ijin nwmu ArwiDAw Awip qirAw ijnI ifTw iqnw ley Cfwie ] hir siqguru mylhu dieAw kir jnu nwnku DovY pwie ]2]

pauVI ]

scu scw siqguru Amru hY ijsu AMdir hir auir DwirAw ] scu scw siqguru purKu hY ijin kwmu kRoDu ibKu mwirAw ] jw ifTw pUrw siqgurU qW AMdrhu mnu swDwirAw ] bilhwrI gur Awpxy sdw sdw Guim vwirAw ] gurmuiK ijqw mnmuiK hwirAw ]17]

slok mÚ 4 ]

kir ikrpw siqguru myilEnu muiK gurmuiK nwmu iDAwiesI ] so kry ij siqgur BwvsI guru pUrw GrI vswiesI ] ijn AMdir nwmu inDwnu hY iqn kw Bau sBu gvwiesI ] ijn rKx kau hir Awip hoie hor kyqI JiK JiK jwiesI ] jn nwnk nwmu iDAwie qU hir hliq pliq CofwiesI ]1]

4 ]

gurisKw kY min BwvdI gur siqgur kI vifAweI ] hir rwKhu pYj siqgurU kI inq cVY svweI ] gur siqgur kY min pwrbRhmu hY pwrbRhmu CfweI ] gur siqgur qwxu dIbwxu hir iqin sB Awix invweI ] ijnI ifTw myrw siqguru Bwau kir iqn ky siB pwp gvweI ] hir drgh qy muK aujly bhu soBw pweI ] jnu nwnku mMgY DUiV iqn jo gur ky isK myry BweI ]2]

pauVI ]

hau AwiK slwhI isPiq scu scu scy kI vifAweI ] swlwhI scu slwh scu scu kImiq iknY n pweI ] scu scw rsu ijn@I ciKAw sy iqRpiq rhy AwGweI ] iehu hir rsu syeI jwxdy ijau gUMgY imiTAweI KweI ] guir pUrY hir pRBu syivAw min vjI vwDweI ]18]

slok mÚ 4 ]

ijnw AMdir aumrQl syeI jwxin sUlIAw ] hir jwxih syeI ibrhu hau iqn ivthu sd Guim GolIAw ] hir mylhu sjxu purKu myrw isru iqn ivthu ql rolIAw ] jo isK gur kwr kmwvih hau gulmu iqnw kw golIAw ] hir rµig clUlY jo rqy iqn iBnI hir rµig colIAw ] kir ikrpw nwnk myil gur pih isru vyicAw molIAw ]1]

4 ]

AaugxI BirAw srIru hY ikau sMqhu inrmlu hoie ] gurmuiK gux vyhwJIAih mlu haumY kFY Doie ] scu vxµjih rMg isau scu saudw hoie ] qotw mUil n AwveI lwhw hir BwvY soie ] nwnk iqn scu vxµijAw ijnw Duir iliKAw prwpiq hoie ]2]

pauVI ]

swlwhI scu swlwhxw scu scw purKu inrwly ] scu syvI scu min vsY scu scw hir rKvwly ] scu scw ijnI ArwiDAw sy jwie rly sc nwly ] scu scw ijnI n syivAw sy mnmuK mUV byqwly ] Eh Awlupqwlu muhhu boldy ijau pIqY mid mqvwly ]19]

slok mhlw 3 ]

gauVI rwig sulKxI jy KsmY iciq kryie ] BwxY clY siqgurU kY AYsw sIgwru kryie ] scw sbdu Bqwru hY sdw sdw rwvyie ] ijau aublI mjITY rMgu ghghw iqau scy no jIau dyie ] rµig clUlY Aiq rqI scy isau lgw nyhu ] kUVu TgI guJI nw rhY kUVu mulµmw plyit Dryhu ] kUVI krin vfweIAw kUVy isau lgw nyhu ] nwnk scw Awip hY Awpy ndir kryie ]1]

4 ]

sqsµgiq mih hir ausqiq hY sµig swDU imly ipAwirAw ] Eie purK pRwxI Dµin jn hih aupdysu krih praupkwirAw ] hir nwmu idRVwvih hir nwmu suxwvih hir nwmy jgu insqwirAw ] gur vyKx kau sBu koeI locY nv KMf jgiq nmskwirAw ] quDu Awpy Awpu riKAw siqgur ivic guru Awpy quDu svwirAw ] qU Awpy pUjih pUj krwvih siqgur kau isrjxhwirAw ] koeI ivCuiV jwie siqgurU pwshu iqsu kwlw muhu jim mwirAw ] iqsu AgY ipCY FoeI nwhI gurisKI min vIcwirAw ] siqgurU no imly syeI jn aubry ijn ihrdY nwmu smwirAw ] jn nwnk ky gurisK puq hhu hir jipAhu hir insqwirAw ]2]

mhlw 3 ]

haumY jgqu BulwieAw durmiq ibiKAw ibkwr ] siqguru imlY q ndir hoie mnmuK AMD AMiDAwr ] nwnk Awpy myil ley ijsno sbid lwey ipAwru ]3]

pauVI ]

scu scy kI isPiq slwh hY so kry ijsu AMdru iBjY ] ijn@I iek min ieku ArwiDAw iqn kw kMDu n kbhU iCjY ] Dnu Dnu purK swbwis hY ijn scu rsnw AMimRqu ipjY ] scu scw ijn min Bwvdw sy min scI drgh iljY ] Dnu DMnu jnmu sicAwrIAw muK aujl scu kirjY ]20]

slok mÚ 4 ]

swkq jwie invih gur AwgY min Koty kUiV kUiVAwry ] jw guru khY auThu myry BweI bih jwih Gusir bgulwry ] gurisKw AMdir siqguru vrqY cuix kFy lDovwry ] Eie AgY ipCY bih muhu Cpwiein n rlnI KotyAwry ] En@w dw BKu su EQY nwhI jwie kUVu lhin Byfwry ] jy swkqu nru KwvweIAY locIAY ibKu kFY muiK auglwry ] hir swkq syqI sMgu n krIAhu Eie mwry isrjxhwry ] ijs kw iehu Kylu soeI kir vyKY jn nwnk nwmu smwry ]1]

4 ]

siqguru purKu Agµmu hY ijsu AMdir hir auir DwirAw ] siqgurU no ApiV koie n skeI ijsu vil isrjxhwirAw ] siqgurU kw KVgu sMjoau hir Bgiq hY ijqu kwlu kµtku mwir ivfwirAw ] siqgurU kw rKxhwrw hir Awip hY siqgurU kY ipCY hir siB aubwirAw ] jo mMdw icqvY pUry siqgurU kw so Awip aupwvxhwrY mwirAw ] eyh gl hovY hir drgh scy kI jn nwnk Agmu vIcwirAw ]2]

pauVI ]

scu suiqAw ijnI ArwiDAw jw auTy qw scu cvy ] sy ivrly jug mih jwxIAih jo gurmuiK scu rvy ] hau bilhwrI iqn kau ij Anidnu scu lvy ] ijn min qin scw Bwvdw sy scI drgh gvy ] jnu nwnku bolY scu nwmu scu scw sdw nvy ]21]

sloku mÚ 4 ]

ikAw svxw ikAw jwgxw gurmuiK qy prvwxu ] ijnw swis igrwis n ivsrY sy pUry purK prDwn ] krmI siqguru pweIAY Anidnu lgY iDAwnu ] iqn kI sµgiq imil rhw drgh pweI mwnu ] saudy vwhu vwhu aucrih auTdy BI vwhu kryin ] nwnk qy muK aujly ij inq auiT sMmwlyin ]1]

4 ]

siqguru syvIAY Awpxw pweIAY nwmu Apwru ] Baujil fubidAw kiF ley hir dwiq kry dwqwru ] DMnu DMnu sy swh hY ij nwim krih vwpwru ] vxjwry isK Awvdy sbid lGwvxhwru ] jn nwnk ijn kau ikRpw BeI iqn syivAw isrjxhwru ]2]

pauVI ]

scu scy ky jn Bgq hih scu scw ijnI ArwiDAw ] ijn gurmuiK Koij FµFoilAw iqn AMdrhu hI scu lwiDAw ] scu swihbu scu ijnI syivAw kwlu kMtku mwir iqnI swiDAw ] scu scw sBdU vfw hY scu syvin sy sic rlwiDAw ] scu scy no swbwis hY scu scw syiv PlwiDAw ]22]

slok mÚ 4 ]

mnmuKu pRwxI mugDu hY nwmhIx Brmwie ] ibnu gur mnUAw nw itkY iPir iPir jUnI pwie ] hir pRBu Awip dieAwl hoih qW siqguru imilAw Awie ] jn nwnk nwmu slwih qU jnm mrx duKu jwie ]1]

4 ]

guru swlwhI Awpxw bhu ibiD rµig suBwie ] siqgur syqI mnu rqw riKAw bxq bxwie ] ijhvw swlwih n rjeI hir pRIqm icqu lwie ] nwnk nwvY kI min BuK hY mnu iqRpqY hir rsu Kwie ]2]

pauVI ]

scu scw kudriq jwxIAY idnu rwqI ijin bxweIAw ] so scu slwhI sdw sdw scu scy kIAw vifAweIAw ] swlwhI scu slwh scu scu kImiq iknY n pweIAw ] jw imilAw pUrw siqgurU qw hwjru ndrI AweIAw ] scu gurmuiK ijnI slwihAw iqn@w BuKw siB gvweIAw ]23]

slok mÚ 4 ]

mY mnu qnu Koij KojyidAw so pRBu lDw loiV ] ivstu gurU mY pwieAw ijin hir pRBu idqw joiV ]1]

3 ]

mwieAw DwrI Aiq AMn@w bolw ] sbdu n suxeI bhu rol Gcolw ] gurmuiK jwpY sbid ilv lwie ] hir nwmu suix mMny hir nwim smwie ] jo iqsu BwvY su kry krwieAw ] nwnk vjdw jµqu vjwieAw ]2]

pauVI ]

qU krqw sBu ikCu jwxdw jo jIAw AMdir vrqY ] qU krqw Awip Agxqu hY sBu jgu ivic gxqY ] sBu kIqw qyrw vrqdw sB qyrI bxqY ] qU Git Git ieku vrqdw scu swihb clqY ] siqgur no imly su hir imly nwhI iksY prqY ]24]

sloku mÚ 4 ]

iehu mnUAw idRVu kir rKIAY gurmuiK lweIAY icqu ] ikau swis igrwis ivswrIAY bhidAw auTidAw inq ] mrx jIvx kI icMqw geI iehu jIAVw hir pRB vis ] ijau BwvY iqau rKu qU jn nwnk nwmu bKis ]1]

3 ]

mnmuKu AhµkwrI mhlu n jwxY iKnu AwgY iKnu pICY ] sdw bulweIAY mhil n AwvY ikau kir drgh sIJY ] siqgur kw mhlu ivrlw jwxY sdw rhY kr joiV ] AwpxI ikRpw kry hir myrw nwnk ley bhoiV ]2]

pauVI ]

sw syvw kIqI sPl hY ijqu siqgur kw mnu mMny ] jw siqgur kw mnu mMinAw qw pwp ksµml BMny ] aupdysu ij idqw siqgurU so suixAw isKI kMny ] ijn siqgur kw Bwxw mMinAw iqn cVI cvgix vMny ] ieh cwl inrwlI gurmuKI gur dIiKAw suix mnu iBMny ]25]

sloku mÚ 3 ]

ijin guru goipAw Awpxw iqsu Taur n Twau ] hlqu plqu dovY gey drgh nwhI Qwau ] Eh vylw hiQ n AwveI iPir siqgur lgih pwie ] siqgur kI gxqY GusIAY duKy duiK ivhwie ] siqguru purKu inrvYru hY Awpy ley ijsu lwie ] nwnk drsnu ijnw vyKwilEnu iqnw drgh ley Cfwie ]1]

3 ]

mnmuKu AigAwnu durmiq AhµkwrI ] AMqir kRoDu jUAY miq hwrI ] kUVu kusqu Ehu pwp kmwvY ] ikAw Ehu suxY ikAw AwiK suxwvY ] AMn@w bolw Kuie auJiV pwie ] mnmuKu AMDw AwvY jwie ] ibnu siqgur Byty Qwie n pwie ] nwnk pUrib iliKAw kmwie ]2]

pauVI ]

ijn ky icq kTor hih sy bhih n siqgur pwis ] EQY scu vrqdw kUiVAwrw icq audwis ] Eie vlu Clu kir Jiq kFdy iPir jwie bhih kUiVAwrw pwis ] ivic scy kUVu n gfeI min vyKhu ko inrjwis ] kUiVAwr kUiVAwrI jwie rly sicAwr isK bYTy siqgur pwis ]26]

slok mÚ 5 ]

rhdy Kuhdy inMdk mwirAnu kir Awpy Awhru ] sMq shweI nwnkw vrqY sB jwhru ]1]

5 ]

muMFhu Buly muMF qy ikQY pwiein hQu ] iqMnY mwry nwnkw ij krx kwrx smrQu ]2]

pauVI 5 ]

lY Pwhy rwqI qurih pRBu jwxY pRwxI ] qkih nwir prweIAw luik AMdir TwxI ] sMn@I dyin ivKMm Qwie imTw mdu mwxI ] krmI Awpo AwpxI Awpy pCuqwxI ] AjrweIlu Prysqw iql pIVy GwxI ]27]

slok mÚ 5 ]

syvk scy swh ky syeI prvwxu ] dUjw syvin nwnkw sy pic pic muey Ajwx ]1]

5 ]

jo Duir iliKAw lyKu pRB mytxw n jwie ] rwm nwmu Dnu vKro nwnk sdw iDAwie ]2]

pauVI 5 ]

nwrwieix lieAw nwTUµgVw pYr ikQY rKY ] krdw pwp AimiqAw inq ivso cKY ] inMdw krdw pic muAw ivic dyhI BKY ] scY swihb mwirAw kauxu iqsno rKY ] nwnk iqsu srxwgqI jo purKu AlKY ]28]

slok mÚ 5 ]

nrk Gor bhu duK Gxy AikrqGxw kw Qwnu ] iqin pRiB mwry nwnkw hoie hoie muey hrwmu ]1]

5 ]

AvKD sBy kIiqAnu inMdk kw dwrU nwih ] Awip Bulwey nwnkw pic pic jonI pwih ]2]

pauVI 5 ]

quis idqw pUrY siqgurU hir Dnu scu AKutu ] siB AMdysy imit gey jm kw Bau Cutu ] kwm kRoD buirAweIAW sµig swDU qutu ] ivxu scy dUjw syvdy huie mrsin butu ] nwnk kau guir bKisAw nwmY sµig jutu ]29]

slok mÚ 4 ]

qpw n hovY AMdRhu loBI inq mwieAw no iPrY jjmwilAw ] Agody sidAw sqY dI iBiKAw ley nwhI ipCody pCuqwiekY Awix qpY puqu ivic bhwilAw ] pMc log siB hsx lgy qpw loiB lhir hY gwilAw ] ijQY QoVw Dnu vyKY iqQY qpw iBtY nwhI Din bhuqY ifTY qpY Drmu hwirAw ] BweI eyhu qpw n hovI bgulw hY bih swD jnw vIcwirAw ] sq purK kI qpw inMdw krY sµswrY kI ausqiq ivic hovY eyqu doKY qpw diX mwirAw ] mhw purKW kI inMdw kw vyKu ij qpy no Plu lgw sBu gieAw qpy kw GwilAw ] bwhir bhY pMcw ivic qpw sdwey ] AMdir bhY qpw pwp kmwey ] hir AMdrlw pwpu pMcw no auGw kir vyKwilAw ] Drmrwie jmkµkrw no AwiK CifAw eysu qpy no iqQY KiV pwieAhu ijQY mhw mhW hiqAwirAw ] iPir eysu qpy dY muih koeI lghu nwhI eyhu siqguir hY iPtkwirAw ] hir kY dir vriqAw su nwnik AwiK suxwieAw ] so bUJY ju diX svwirAw ]1]

4 ]

hir BgqW hir AwrwiDAw hir kI vifAweI ] hir kIrqnu Bgq inq gWvdy hir nwmu suKdweI ] hir BgqW no inq nwvY dI vifAweI bKsIAnu inq cVY svweI ] hir BgqW no iQru GrI bhwilAnu ApxI pYj rKweI ] inMdkW pwshu hir lyKw mMgsI bhu dyie sjweI ] jyhw inMdk ApxY jIie kmwvdy qyho Plu pweI ] AMdir kmwxw srpr auGVY BwvY koeI bih DrqI ivic kmweI ] jn nwnku dyiK ivgisAw hir kI vifAweI ]2]

pauVI mÚ 5 ]

Bgq jnW kw rwKw hir Awip hY ikAw pwpI krIAY ] gumwnu krih mUV gumwnIAw ivsu KwDI mrIAY ] Awie lgynI idh QoVVy ijau pkw Kyqu luxIAY ] jyhy krm kmwvdy qyvyho BxIAY ] jn nwnk kw Ksmu vfw hY sBnw dw DxIAY ]30]

slok mÚ 4 ]

mnmuK mUlhu BuilAw ivic lbu loBu Ahµkwru ] JgVw kridAw Anidnu gudrY sbid n krih vIcwru ] suiD miq krqY sB ihir leI bolin sBu ivkwru ] idqY ikqY n sµqoKIAih AMqir iqsnw bhu AigAwnu AMD´wru ] nwnk mnmuKw nwlo qutI BlI ijn mwieAw moh ipAwru ]1]

4 ]

ijnw AMdir dUjw Bwau hY iqn@w gurmuiK pRIiq n hoie ] Ehu AwvY jwie BvweIAY supnY suKu n koie ] kUVu kmwvY kUVu aucrY kUiV ligAw kUVu hoie ] mwieAw mohu sBu duKu hY duiK ibnsY duKu roie ] nwnk Dwqu ilvY joVu n AwveI jy locY sBu koie ] ijn kau poqY puMnu pieAw iqnw gur sbdI suKu hoie ]2]

pauVI mÚ 5 ]

nwnk vIcwrih sMq muin jnW cwir vyd khµdy ] Bgq muKY qy boldy sy vcn hovµdy ] prgt pwhwrY jwpdy siB lok suxµdy ] suKu n pwiein mugD nr sMq nwil Khµdy ] Eie locin En@w guxY no Eie Ahµkwir sVµdy ] Eie vycwry ikAw krih jW Bwg Duir mMdy ] jo mwry iqin pwrbRhim sy iksY n sMdy ] vYru krin inrvYr nwil Drim inAwie pcµdy ] jo jo sµiq srwipAw sy iPrih Bvµdy ] pyfu muMFwhU kitAw iqsu fwl sukµdy ]31]

slok mÚ 5 ]

gur nwnk hir nwmu idRVwieAw Bµnx GVx smrQu ] pRBu sdw smwlih imqR qU duKu sbwieAw lQu ]1]

5 ]

KuiDAwvµqu n jwxeI lwj kulwj kubolu ] nwnku mWgY nwmu hir kir ikrpw sµjogu ]2]

pauVI ]

jyvyhy krm kmwvdw qyvyhy Plqy ] cby qqw loh swru ivic sMGY plqy ] Giq glwvW cwilAw iqin dUiq Aml qy ] kweI Aws n puMnIAw inq pr mlu ihrqy ] kIAw n jwxY AikrqGx ivic jonI iPrqy ] sBy iDrW inKutIAsu ihir leIAsu Dr qy ] ivJx klh n dyvdw qW lieAw krqy ] jo jo krqy Ahµmyau JiV DrqI pVqy ]32]

slok mÚ 3 ]

gurmuiK igAwnu ibbyk buiD hoie ] hir gux gwvY ihrdY hwru proie ] pivqu pwvnu prm bIcwrI ] ij Esu imlY iqsu pwir auqwrI ] AMqir hir nwmu bwsnw smwxI ] hir dir soBw mhw auqm bwxI ] ij purKu suxY su hoie inhwlu ] nwnk siqgur imilAY pwieAw nwmu Dnu mwlu ]1]

4 ]

siqgur ky jIA kI swr n jwpY ik pUrY siqgur BwvY ] gurisKW AMdir siqgurU vrqY jo isKW no locY so gur KusI AwvY ] siqgur AwKY su kwr kmwvin su jpu kmwvih gurisKW kI Gwl scw Qwie pwvY ] ivxu siqgur ky hukmY ij gurisKW pwshu kMmu krwieAw loVy iqsu gurisKu iPir nyiV n AwvY ] gur siqgur AgY ko jIau lwie GwlY iqsu AgY gurisKu kwr kmwvY ] ij TgI AwvY TgI auiT jwie iqsu nyVY gurisKu mUil n AwvY ] bRhmu bIcwru nwnku AwiK suxwvY ] ij ivxu siqgur ky mnu mMny kMmu krwey so jµqu mhw duKu pwvY ]2]

pauVI ]

qUµ scw swihbu Aiq vfw quih jyvfu qUµ vf vfy ] ijsu qUµ mylih so quDu imlY qUµ Awpy bKis lYih lyKw Cfy ] ijsno qUµ Awip imlwiedw so siqguru syvy mnu gf gfy ] qUµ scw swihbu scu qU sBu jIau ipMfu cMmu qyrw hfy ] ijau BwvY iqau rKu qUµ sicAw nwnk min Aws qyrI vf vfy ]33]1] suDu ]

Aa
Vaar Majh Ki
Gauri Ki Vaar Mahalla 5