jYqsrI mhlw 5 ]

aucwrx jYqsrI mh`lw pMjvw

jaithasaree mehalaa 5 ||

Jaitsree, Fifth Mehl:

loVIdVw swjnu myrw ]

aucwrx lo-VIdVw

lorreedharraa saajan maeraa ||

I seek my Friend the Lord.

Gir Gir mMgl gwvhu nIky Git Git iqsih bsyrw ]1] rhwau ]

ghar ghar mangal gaavahu neekae ghatt ghatt thisehi basaeraa ||1|| rehaao ||

In each and every home, sing the sublime songs of rejoicing; He abides in each and every heart. ||1||Pause||

sUiK ArwDnu dUiK ArwDnu ibsrY n kwhU byrw ]

sookh araadhhan dhookh araadhhan bisarai n kaahoo baeraa ||

In good times, worship and adore Him; in bad times, worship and adore Him; do not ever forget Him.

nwmu jpq koit sUr aujwrw ibnsY Brmu AMDyrw ]1]

naam japath kott soor oujaaraa binasai bharam andhhaeraa ||1||

Chanting the Naam, the Name of the Lord, the light of millions of suns shines forth, and the darkness of doubt is dispelled. ||1||

Qwin Qnµqir sBnI jweI jo dIsY so qyrw ]

thhaan thhananthar sabhanee jaaee jo dheesai so thaeraa ||

In all the spaces and interspaces, everywhere, whatever we see is Yours.

sµqsµig pwvY jo nwnk iqsu bhuir n hoeI hY Pyrw ]2]3]4]

santhasang paavai jo naanak this bahur n hoee hai faeraa ||2||3||4||

One who finds the Society of the Saints, O Nanak, is not consigned to reincarnation again. ||2||3||4||