pauVI ]

pourree ||

Pauree:

Bgq qyrY min Bwvdy dir sohin kIriq gwvdy ]

bhagath thaerai man bhaavadhae dhar sohan keerath gaavadhae ||

Your devotees are pleasing to Your Mind, Lord. They look beautiful at Your door, singing Your Praises.

nwnk krmw bwhry dir FoA n lhnI Dwvdy ]

naanak karamaa baaharae dhar dtoa n lehanhee dhhaavadhae ||

O Nanak, those who are denied Your Grace, find no shelter at Your Door; they continue wandering.

ieik mUlu n buJin Awpxw Axhodw Awpu gxwiedy ]

aucwrx bu`Jin

eik mool n bujhanih aapanaa anehodhaa aap ganaaeidhae ||

Some do not understand their origins, and without cause, they display their self-conceit.

hau FwFI kw nIc jwiq hoir auqm jwiq sdwiedy ]

aucwrx s`dwiedy

ho dtaadtee kaa neech jaath hor outham jaath sadhaaeidhae ||

I am the Lord's minstrel, of low social status; others call themselves high caste.

iqn@ mMgw ij quJY iDAwiedy ]9]

thinh mangaa j thujhai dhhiaaeidhae ||9||

I seek those who meditate on You. ||9||