19: gurmuK pMQ

The gurmukh-wayfarer

cwir vrn iek vrn kir vrn Avrn swDsMgu jwpY ]

chaari varani ik varani kari varan avaran saadhasangu jaapai.

Since the true Guru integrated all the four varnas into one, this assemblage of varnas has come to be known as the holy con

iCA ruqI iCA drsnw gurmuiK drsnu sUrju QwpY ]

chhia routee chhia darasanaa guramoukhi darasanu sooraju daapai.

Among six seasons and six philosophies, the Gurmukh-philosophy has been established like the Sun (among the planets).

bwrh pMQ imtwie kY gurmuiK pMQ vfw prqwpY ]

baarah pand mitaai kai guramoukhi pand vadaa parataapai.

Wiping out all the twelve ways (of yogis) the Guru has created the mighty Gurmukh-way (panth).

vyd kqybhu bwhrw Anhd sbdu AgMm AlwpY ]

vayd kataybahu baaharaa anahad sabadu aganm alaapai.

This panth keeps itself away from the boundaries of the Vedas and the Katebas and always remembers as well as sings the uns

pYrI pY pwKwk hoie gurisKw rhrwis pCwpY ]

pairee pai paa khaak hoi gurasikhaa raharaasi pachhaapai.

On this Way of absolute humility and becoming dust of the feet of the Gum, the disciple learns the right conduct.

mwieAw ivic audws kir Awpu gvwey jpY AjwpY ]

maaiaa vichi udaasu kari aapu gavaaay japai ajaapai.

This panth remains detached amidst maya and obliterating the sense of ego remembers the Lord spontaneously i.e. always rema

lMG inkQY vrY srwpY ]19]

lagh nikadai varai saraapai ||19||

It has gone far beyond the influence of boons and curses.