pauVI ]

pourree ||

Pauree:

sBu ko qyrw qUµ sBsu dw qUµ sBnw rwis ]

aucwrx sB-su: 'b'-'d' dI Avwj

sabh ko thaeraa thoon sabhas dhaa thoon sabhanaa raas ||

All are Yours, and You belong to all. You are the wealth of all.

siB quDY pwshu mMgdy inq kir Ardwis ]

sabh thudhhai paasahu mangadhae nith kar aradhaas ||

Everyone begs from You, and all offer prayers to You each day.

ijsu qUµ dyih iqsu sBu ikCu imlY ieknw dUir hY pwis ]

jis thoon dhaehi this sabh kishh milai eikanaa dhoor hai paas ||

Those, unto whom You give, receive everything. You are far away from some, and You are close to others.

quDu bwJhu Qwau ko nwhI ijsu pwshu mMgIAY min vyKhu ko inrjwis ]

thudhh baajhahu thhaao ko naahee jis paasahu mangeeai man vaekhahu ko nirajaas ||

Without You, there is not even a place to stand begging. See this yourself and verify it in your mind.

siB quDY no swlwhdy dir gurmuKw no prgwis ]9]

sabh thudhhai no saalaahadhae dhar guramukhaa no paragaas ||9||

All praise You, O Lord; at Your Door, the Gurmukhs are enlightened. ||9||