SGGSAng 709Raag JaitsariJaitsri Mahalla 5 Vaar6 linesGuru Arjan Dev Ji

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

myil lYhu dieAwl Fih pey duAwirAw ]

mael laihu dhaeiaal dtehi peae dhuaariaa ||

Unite with me, O Merciful Lord; I have fallen at Your Door.

riK lyvhu dIn dieAwl BRmq bhu hwirAw ]

rakh laevahu dheen dhaeiaal bhramath bahu haariaa ||

O Merciful to the meek, save me. I have wandered enough; now I am tired.

Bgiq vClu qyrw ibrdu hir piqq auDwirAw ]

bhagath vashhal thaeraa biradh har pathith oudhhaariaa ||

It is Your very nature to love Your devotees, and save sinners.

quJ ibnu nwhI koie ibnau moih swirAw ]

thujh bin naahee koe bino mohi saariaa ||

Without You, there is no other at all; I offer this prayer to You.

kru gih lyhu dieAwl swgr sµswirAw ]16]

kar gehi laehu dhaeiaal saagar sansaariaa ||16||

Take me by the hand, O Merciful Lord, and carry me across the world-ocean. ||16||