Bhai Gurdas JiAng 9Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 97 linesBhai Gurdas Ji

11: swKI AvsQw

Witness state

AKI AMdir dyKdw drsn ivic idsY ]

akhee andari daykhadaa darasan vichi disai.

He who sees from inside the eyes, is in fact beholden outside also.

sbdY ivic vKwxIAY surqI ivic irsY ]

sabadai vichi vakhaaneeai suratee vichi risai.

He is described through words and He is illumined in the consciousness.

crx kvl ivic vwsnw mnu Bvru silsY ]

charan kaval vichi vaasanaa manu bhavaru salisai.

For the fragrance of the lotus feet of the Guru, the mind, becoming the black bee, enjoys the pleasure.

swDsMgiq sMjogu imil ivjoig n iksY ]

saadhasangati sanjogu mili vijogi n kisai.

Whatever is attained in the holy congregation, he gets not away from it.

gurmiq AMdir icqu hY icqu gurmiq ijsY ]

guramati andari chitu hai chitu guramati jisai.

By putting the mind into the teachings of the Guru, the mind itself changes according to the wisdom of the Guru.

pwrbRhm pUrx bRhmu siqgurU hY iqsY ]11]

paarabraham pooran brahamu satigur hai tisai ||11||

The true Guru is the form of that transcendental Brahm who is beyond all the qualities.