jg rcnw sB JUT hY jwin lyhu ry mIq ]

jag rachanaa sabh jhooth hai jaan laehu rae meeth ||

The world and its affairs are totally false; know this well, my friend.

kih nwnk iQru nw rhY ijau bwlU kI BIq ]49]

aucwrx kih: ieQy 'h' ishwrI sihq AwieAw hY

kehi naanak thhir naa rehai jio baaloo kee bheeth ||49||

Says Nanak, it is like a wall of sand; it shall not endure. ||49||