pauVI ]

pourree ||

Pauree:

nwnk jIA aupwie kY iliK nwvY Drmu bhwilAw ]

naanak jeea oupaae kai likh naavai dhharam behaaliaa ||

O Nanak, having created the souls, the Lord installed the Righteous Judge of Dharma to read and record their accounts.

EQY scy hI sic inbVY cuix viK kFy jjmwilAw ]

outhhai sachae hee sach nibarrai chun vakh kadtae jajamaaliaa ||

There, only the Truth is judged true; the sinners are picked out and separated.

Qwau n pwiein kUiVAwr muh kwl@Y dojik cwilAw ]

thhaao n paaein koorriaar muh kaalhai dhojak chaaliaa ||

The false find no place there, and they go to hell with their faces blackened.

qyrY nwie rqy sy ijix gey hwir gey is Tgx vwilAw ]

aucwrx r`qy

thaerai naae rathae sae jin geae haar geae s thagan vaaliaa ||

Those who are imbued with Your Name win, while the cheaters lose.

iliK nwvY Drmu bhwilAw ]2]

likh naavai dhharam behaaliaa ||2||

The Lord installed the Righteous Judge of Dharma to read and record the accounts. ||2||