svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

AsU ly BIKm lo bijgy qb hI durjoDn kop BirE ]

asoo le bheekham lo bajige; tab hee dhurajodhan kop bhario ||

Taking Bhishma (in the chariot), the horses ran away, then Duryodhana was filled with anger

sNg dRaux ko puqR ikRpw br lY brmw ikRq jwdv jwie pirE ]

sa(n)g dhraun ko putr kirapaa bar lai; baramaa kirat jaadhav jai pario ||

He fell upon the king alongwith the son of Dronacharya, Kripacharya, Kratavarma and Yadavas etc.

Dnu bwn lY dRaux hUM Awp qbY hT Twn rihE nh nYku firE ]

dhan baan lai dhraun hoo(n) aap tabai; hath thaan rahio neh naik ddario ||

krvwr ktwrin sUlin sWgin c`kRin ko Aiq jUJ kirE ]1629]

karavaar kataaran soolan saa(n)gani; cha'kran ko at joojh kario ||1629||

Dronacharya himself, taking up his bow and arrows persistently and fearlessly resisted and waged a dreadful war with his sword, dagger, trident, lance, discus etc.1629.