sUhI mhlw 5 ]

aucwrx sUhI mh`lw pMjvw

soohee mehalaa 5 ||

Soohee, Fifth Mehl:

sUK mhl jw ky aUc duAwry ]

sookh mehal jaa kae ooch dhuaarae ||

His Mansions are so comfortable, and His gates are so lofty.

qw mih vwsih Bgq ipAwry ]1]

thaa mehi vaasehi bhagath piaarae ||1||

Within them, His beloved devotees dwell. ||1||

shj kQw pRB kI Aiq mITI ]

aucwrx Aiq: polw bolo

sehaj kathhaa prabh kee ath meethee ||

The Natural Speech of God is so very sweet.

ivrlY kwhU nyqRhu fITI ]1] rhwau ]

viralai kaahoo naethrahu ddeethee ||1|| rehaao ||

How rare is that person, who sees it with his eyes. ||1||Pause||

qh gIq nwd AKwry sMgw ]

theh geeth naadh akhaarae sangaa ||

There, in the arena of the congregation, the divine music of the Naad, the sound current, is sung.

aUhw sMq krih hir rMgw ]2]

oohaa santh karehi har rangaa ||2||

There, the Saints celebrate with their Lord. ||2||

qh mrxu n jIvxu sogu n hrKw ]

theh maran n jeevan sog n harakhaa ||

Neither birth nor death is there, neither pain nor pleasure.

swc nwm kI AMimRq vrKw ]3]

saach naam kee anmrith varakhaa ||3||

The Ambrosial Nectar of the True Name rains down there. ||3||

guhj kQw ieh gur qy jwxI ]

aucwrx guhj: polw bolo (ASuD: guh`j)

guhaj kathhaa eih gur thae jaanee ||

From the Guru, I have come to know the mystery of this speech.

nwnku bolY hir hir bwxI ]4]6]12]

naanak bolai har har baanee ||4||6||12||

Nanak speaks the Bani of the Lord, Har, Har. ||4||6||12||