gun gwvq qyrI auqris mYlu ]

gun gaavath thaeree outharas mail ||

Chanting His Glories, your filth shall be washed off.

ibnis jwie haumY ibKu PYlu ]

binas jaae houmai bikh fail ||

The all-consuming poison of ego will be gone.

hoih AicMqu bsY suK nwil ]

hohi achinth basai sukh naal ||

You shall become carefree, and you shall dwell in peace.

swis gRwis hir nwmu smwil ]

saas graas har naam samaal ||

With every breath and every morsel of food, cherish the Lord's Name.

Cwif isAwnp sglI mnw ]

shhaadd siaanap sagalee manaa ||

Renounce all clever tricks, O mind.

swDsµig pwvih scu Dnw ]

saadhhasang paavehi sach dhhanaa ||

In the Company of the Holy, you shall obtain the true wealth.

hir pUMjI sµic krhu ibauhwru ]

har poonjee sanch karahu biouhaar ||

So gather the Lord's Name as your capital, and trade in it.

eIhw suKu drgh jYkwru ]

eehaa sukh dharageh jaikaar ||

In this world you shall be at peace, and in the Court of the Lord, you shall be acclaimed.

srb inrµqir eyko dyKu ]

sarab niranthar eaeko dhaekh ||

See the One permeating all;

khu nwnk jw kY msqik lyKu ]7]

kahu naanak jaa kai masathak laekh ||7||

Says Nanak, your destiny is pre-ordained. ||7||