pauVI ]

pourree ||

Pauree:

mwhw ruqI sB qUµ GVI mUrq vIcwrw ]

aucwrx ru`qI

maahaa ruthee sabh thoon gharree moorath veechaaraa ||

Through all the months and the seasons, the minutes and the hours, I dwell upon You, O Lord.

qUµ gxqY iknY n pwieE scy AlK Apwrw ]

aucwrx Al`K

thoon ganathai kinai n paaeiou sachae alakh apaaraa ||

No one has attained You by clever calculations, O True, Unseen and Infinite Lord.

piVAw mUrKu AwKIAY ijsu lbu loBu Ahµkwrw ]

parriaa moorakh aakheeai jis lab lobh ahankaaraa ||

That scholar who is full of greed, arrogant pride and egotism, is known to be a fool.

nwau pVIAY nwau buJIAY gurmqI vIcwrw ]

aucwrx bu`JIAY; gurm`qI

naao parreeai naao bujheeai guramathee veechaaraa ||

So read the Name, and realize the Name, and contemplate the Guru's Teachings.

gurmqI nwmu Dnu KitAw BgqI Bry Bµfwrw ]

aucwrx gurm`qI

guramathee naam dhhan khattiaa bhagathee bharae bhanddaaraa ||

Through the Guru's Teachings, I have earned the wealth of the Naam; I possess the storehouses, overflowing with devotion to the Lord.

inrmlu nwmu mMinAw dir scY sicAwrw ]

niramal naam manniaa dhar sachai sachiaaraa ||

Believing in the Immaculate Naam, one is hailed as true, in the True Court of the Lord.

ijsdw jIau prwxu hY AMqir joiq Apwrw ]

jis dhaa jeeo paraan hai anthar joth apaaraa ||

The Divine Light of the Infinite Lord, who owns the soul and the breath of life, is deep within the inner being.

scw swhu ieku qUµ horu jgqu vxjwrw ]6]

sachaa saahu eik thoon hor jagath vanajaaraa ||6||

You alone are the True Banker, O Lord; the rest of the world is just Your petty trader. ||6||