iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

Ardwis suxI dwqwir pRiB hoey ikrpwl ]

aradhaas sunee dhaathaar prabh hoeae kirapaal ||

God, the Great Giver, has become merciful; He has listened to my prayer.

rwiK lIAw Apnw syvko muiK inMdk Cwru ]1]

raakh leeaa apanaa saevako mukh nindhak shhaar ||1||

He has saved His servant, and put ashes into the mouth of the slanderer. ||1||

quJih n johY ko mIq jn qUµ gur kw dws ]

thujhehi n johai ko meeth jan thoon gur kaa dhaas ||

No one can threaten you now, O my humble friend, for you are the slave of the Guru.

pwrbRhim qU rwiKAw dy Apny hwQ ]1] rhwau ]

aucwrx pwr-bRhim: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham thoo raakhiaa dhae apanae haathh ||1|| rehaao ||

The Supreme Lord God reached out with His Hand and saved you. ||1||Pause||

jIAn kw dwqw eyku hY bIAw nhI horu ]

jeean kaa dhaathaa eaek hai beeaa nehee hor ||

The One Lord is the Giver of all beings; there is no other at all.

nwnk kI bynµqIAw mY qyrw joru ]2]9]73]

naanak kee baenantheeaa mai thaeraa jor ||2||9||73||

Nanak prays, You are my only strength, God. ||2||9||73||