pauVI ]

pourree ||

Pauree:

quDu duKu suKu nwil aupwieAw lyKu krqY iliKAw ]

thudhh dhukh sukh naal oupaaeiaa laekh karathai likhiaa ||

You created pain along with pleasure; O Creator, such is the writ You have written.

nwvY jyvf hor dwiq nwhI iqsu rUpu n iriKAw ]

naavai jaevadd hor dhaath naahee this roop n rikhiaa ||

There is no other gift as great as the Name; it has no form or sign.

nwmu AKutu inDwnu hY gurmuiK min visAw ]

naam akhutt nidhhaan hai guramukh man vasiaa ||

The Naam, the Name of the Lord, is an inexhaustible treasure; it abides in the mind of the Gurmukh.

kir ikrpw nwmu dyvsI iPir lyKu n iliKAw ]

kar kirapaa naam dhaevasee fir laekh n likhiaa ||

In His Mercy, He blesses us with the Naam, and then, the writ of pain and pleasure is not written.

syvk Bwie sy jn imly ijn hir jpu jipAw ]6]

saevak bhaae sae jan milae jin har jap japiaa ||6||

Those humble servants who serve with love, meet the Lord, chanting the Chant of the Lord. ||6||