SGGSAng 618Raag SorathMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

guir pUrY ApnI kl DwrI sB Gt aupjI dieAw ]

gur poorai apanee kal dhhaaree sabh ghatt oupajee dhaeiaa ||

The Perfect Guru has revealed His power, and compassion has welled up in every heart.

Awpy myil vfweI kInI kusl Kym sB BieAw ]1]

aapae mael vaddaaee keenee kusal khaem sabh bhaeiaa ||1||

Blending me with Himself, He has blessed me with glorious greatness, and I have found pleasure and happiness. ||1||

siqguru pUrw myrY nwil ]

sathigur pooraa maerai naal ||

The Perfect True Guru is always with me.

pwrbRhmu jip sdw inhwl ] rhwau ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham jap sadhaa nihaal || rehaao ||

Meditating on the Supreme Lord God, I am forever in ecstasy. ||Pause||

AMqir bwhir Qwn Qnµqir jq kq pyKau soeI ]

anthar baahar thhaan thhananthar jath kath paekho soee ||

Inwardly and outwardly, in all places and interspaces, wherever I look, He is there.

nwnk guru pwieE vfBwgI iqsu jyvfu Avru n koeI ]2]11]39]

naanak gur paaeiou vaddabhaagee this jaevadd avar n koee ||2||11||39||

Nanak has found the Guru, by great good fortune; no one else is as great as He. ||2||11||39||