pauVI ]

pourree ||

Pauree:

hir ieko krqw ieku ieko dIbwxu hir ]

har eiko karathaa eik eiko dheebaan har ||

The Lord alone is the One Creator; there is only the One Court of the Lord.

hir ieksY dw hY Amru ieko hir iciq Dir ]

har eikasai dhaa hai amar eiko har chith dhhar ||

The One Lord's Command is the One and Only-enshrine the One Lord in your consciousness.

hir iqsu ibnu koeI nwih fru BRmu Bau dUir kir ]

har this bin koee naahi ddar bhram bho dhoor kar ||

Without that Lord, there is no other at all. Remove your fear, doubt and dread.

hir iqsY no swlwih ij quDu rKY bwhir Gir ]

har thisai no saalaahi j thudhh rakhai baahar ghar ||

Praise that Lord who protects you, inside your home, and outside as well.

hir ijsno hoie dieAwlu so hir jip Bau ibKmu qir ]1]

har jis no hoe dhaeiaal so har jap bho bikham thar ||1||

When that Lord becomes merciful, and one comes to chant the Lord's Name, one swims across the ocean of fear. ||1||