pauVI ]

pourree ||

Pauree:

QtxhwrY Qwtu Awpy hI QitAw ]

aucwrx Q`itAw

thhattanehaarai thhaatt aapae hee thhattiaa ||

The Creator Lord created the Creation.

Awpy pUrw swhu Awpy hI KitAw ]

aucwrx K`itAw

aapae pooraa saahu aapae hee khattiaa ||

He Himself is the perfect Banker; He Himself earns His profit.

Awpy kir pwswru Awpy rMg ritAw ]

aucwrx r`itAw

aapae kar paasaar aapae rang rattiaa ||

He Himself made the expansive Universe; He Himself is imbued with joy.

kudriq kIm n pwie AlK bRhmitAw ]

aucwrx Al`K; bRhm`itAw: 'bR' dulwvw rihq bolo

kudharath keem n paae alakh brehamattiaa ||

The value of God's almighty creative power cannot be estimated.

Agm AQwh byAMq prY pritAw ]

aucwrx pr`itAw

agam athhaah baeanth parai parattiaa ||

He is inaccessible, unfathomable, endless, the farthest of the far.

Awpy vf pwiqswhu Awip vjIritAw ]

aucwrx vjIr`itAw

aapae vadd paathisaahu aap vajeerattiaa ||

He Himself is the greatest Emperor; He Himself is His own Prime Minister.

koie n jwxY kIm kyvfu mitAw ]

aucwrx m`itAw

koe n jaanai keem kaevadd mattiaa ||

No one knows His worth, or the greatness of His resting place.

scw swihbu Awip gurmuiK prgitAw ]1]

aucwrx pr-gitAw

sachaa saahib aap guramukh paragattiaa ||1||

He Himself is our True Lord and Master. He reveals Himself to the Gurmukh. ||1||