sUhI mhlw 5 ]

aucwrx sUhI mh`lw pMjvw

soohee mehalaa 5 ||

Soohee, Fifth Mehl:

bYkuµT ngru jhw sMq vwsw ]

baikunth nagar jehaa santh vaasaa ||

The city of heaven is where the Saints dwell.

pRB crx kml ird mwih invwsw ]1]

prabh charan kamal ridh maahi nivaasaa ||1||

They enshrine the Lotus Feet of God within their hearts. ||1||

suix mn qn quJu suKu idKlwvau ]

sun man than thujh sukh dhikhalaavo ||

Listen, O my mind and body, and let me show you the way to find peace,

hir Aink ibMjn quJu Bog Buµcwvau ]1] rhwau ]

har anik binjan thujh bhog bhunchaavo ||1|| rehaao ||

So that you may eat and enjoy the various delicacies of the Lord||1||Pause||

AMimRq nwmu BuMcu mn mwhI ]

anmrith naam bhunch man maahee ||

Taste the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, within your mind.

Acrj swd qw ky brny n jwhI ]2]

aucwrx Ac-rj

acharaj saadh thaa kae baranae n jaahee ||2||

Its taste is wondrous - it cannot be described. ||2||

loBu mUAw iqRsnw buiJ QwkI ]

aucwrx buiJ: polw bolo

lobh mooaa thrisanaa bujh thhaakee ||

Your greed shall die, and your thirst shall be quenched.

pwrbRhm kI srix jn qwkI ]3]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo; qwkI: Bwrw krky bolo

paarabreham kee saran jan thaakee ||3||

The humble beings seek the Sanctuary of the Supreme Lord God. ||3||

jnm jnm ky BY moh invwry ]

janam janam kae bhai moh nivaarae ||

The Lord dispels the fears and attachments of countless incarnations.

nwnk dws pRB ikrpw Dwry ]4]21]27]

naanak dhaas prabh kirapaa dhhaarae ||4||21||27||

God has showered His Mercy and Grace upon slave Nanak. ||4||21||27||