6: gur is`KI dw sOdw qy KyqI

The merchandise of a gursikh

saudw iekqu hit sbid ivswhIAY ]

saudaa ikatu hati sabadi visaaheeai.

From the shop of holy congregation, through the Word, the merchandise of God’s name is procured.

pUrw pUry vit ik AwiK slwhIAY ]

pooraa pooray vati ki aakhi salaaheeai.

How to praise Him? The measuring criteria of the perfect Lord are perfect.

kdy n hovY Git scI piqswhIAY ]

kaday n hovai ghati sachee patisaaheeai.

The warehouse of the True King is never deficient.

pUry siqgur Kit AKut smwhIAY ]

pooray satigur khati akhoutu samaaheeai.

Cultivating the True Guru, those who earn through Him get merged into His inexhaustible Being.

swDsMgiq prgit sdw inbwhIAY ]

saadhasangati paragati sadaa nibaaheeai.

The company of the saints is manifestly great; one should always be in and with it.

cwvl iekqy sit n dUjI vwhIAY ]

chaaval ikatay sati n doojee vaaheeai.

Husk in the form of maya should be separated from the rice of life

jm dI PwhI kit dwid ielwhIAY ]

jam dee dhaahee kati daadi ilaaheeai.

With strokes of discipline during this very life.

pMjy dUq sMGit FyrI FwhIAY ]

panjay doot sanghati su ddhayree ddhaaheeai.

All the five evil propensities, should be decimated.

pwxI ijau hirhit su Kyq aumwhIAY ]6]

paanee jiu harihati su khayti oumaaheeai ||6||

As the water of well keeps the fields green, the field of the consciousness should be kept verdant (with the help of shabad).