pauVI ]

pourree ||

Pauree:

imil nwrI sqsµig mMglu gwvIAw ]

mil naaree sathasang mangal gaaveeaa ||

Meeting the Lord's brides in the True Congregation I sing the songs of joy.

Gr kw hoAw bµDwnu bhuiV n DwvIAw ]

ghar kaa hoaa bandhhaan bahurr n dhhaaveeaa ||

The home of my heart is now held steady, and I shall not go out wandering again.

ibnTI durmiq durqu soie kUVwvIAw ]

aucwrx kU-VwvIAw

binathee dhuramath dhurath soe koorraaveeaa ||

Evil-mindedness has been dispelled, along with sin and my bad reputation.

sIlvµiq prDwin irdY scwvIAw ]

aucwrx s-cwvIAw

seelavanth paradhhaan ridhai sachaaveeaa ||

I am well-known as being calm and good-natured; my heart is filled with Truth.

AMqir bwhir ieku iek rIqwvIAw ]

aucwrx rI-qwvIAw

anthar baahar eik eik reethaaveeaa ||

Inwardly and outwardly, the One and only Lord is my way.

min drsn kI ipAws crx dwswvIAw ]

aucwrx dw-swvIAw

man dharasan kee piaas charan dhaasaaveeaa ||

My mind is thirsty for the Blessed Vision of His Darshan. I am a slave at His feet.

soBw bxI sIgwru Ksim jW rwvIAw ]

sobhaa banee seegaar khasam jaan raaveeaa ||

I am glorified and embellished, when my Lord and Master enjoys me.

imlIAw Awie sµjoig jW iqsu BwvIAw ]15]

mileeaa aae sanjog jaan this bhaaveeaa ||15||

I meet Him through my blessed destiny, when it is pleasing to His Will. ||15||