Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

kwmu kRoDu loBu mohu imtwvY CutkY durmiq ApunI DwrI ]

kaam krodhh lobh mohu mittaavai shhuttakai dhuramath apunee dhhaaree ||

If she renounces and eliminates her sexual desire, anger, greed and attachment, and her evil-mindedness and self-conceit as well;

hoie inmwxI syv kmwvih qw pRIqm hovih min ipAwrI ]1]

hoe nimaanee saev kamaavehi thaa preetham hovehi man piaaree ||1||

And if, becoming humble, she serves Him, then she becomes dear to her Beloved's Heart. ||1||

suix suµdir swDU bcn auDwrI ]

sun sundhar saadhhoo bachan oudhhaaree ||

Listen, O beautiful soul-bride: By the Word of the Holy Saint, you shall be saved.

dUK BUK imtY qyro shsw suK pwvih qUµ suK min nwrI ]1] rhwau ]

aucwrx suK min: v`Krw krky

dhookh bhookh mittai thaero sehasaa sukh paavehi thoon sukhaman naaree ||1|| rehaao ||

Your pain, hunger and doubt shall vanish, and you shall obtain peace, O happy soul-bride. ||1||Pause||

crx pKwir krau gur syvw Awqm suDu ibKu iqAws invwrI ]

charan pakhaar karo gur saevaa aatham sudhh bikh thiaas nivaaree ||

Washing the Guru's feet, and serving Him, the soul is sanctified, and the thirst for sin is quenched.

dwsn kI hoie dwis dwsrI qw pwvih soBw hir duAwrI ]2]

dhaasan kee hoe dhaas dhaasaree thaa paavehi sobhaa har dhuaaree ||2||

If you become the slave of the slave of the Lord's slaves, then you shall obtain honor in the Court of the Lord. ||2||

iehI Acwr iehI ibauhwrw AwigAw mwin Bgiq hoie qum@wrI ]

eihee achaar eihee biouhaaraa aagiaa maan bhagath hoe thumhaaree ||

This is right conduct, and this is the correct lifestyle, to obey the Command of the Lord's Will; this is your devotional worship.

jo iehu mMqRü kmwvY nwnk so Baujlu pwir auqwrI ]3]28]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

jo eihu manthra kamaavai naanak so bhoujal paar outhaaree ||3||28||

One who practices this Mantra, O Nanak, swims across the terrifying world-ocean. ||3||28||