SGGSAng 295Raag GauriSukhmani Mahalla 510 linesGuru Arjan Dev Ji

Kym sWiq iriD nviniD ]

aucwrx ir`iD; nv-in`iD

khaem saanth ridhh nav nidhh ||

Comfort, peace and tranquility, wealth and the nine treasures;

buiD igAwnu srb qh isiD ]

aucwrx is`iD

budhh giaan sarab theh sidhh ||

Wisdom, knowledge, and all spiritual powers;

ibidAw qpu jogu pRB iDAwnu ]

bidhiaa thap jog prabh dhhiaan ||

Learning, penance, Yoga and meditation on God;

igAwnu sRyst aUqm iesnwnu ]

giaan sraesatt ootham eisanaan ||

The most sublime wisdom and purifying baths;

cwir pdwrQ kml pRgws ]

chaar padhaarathh kamal pragaas ||

The four cardinal blessings, the opening of the heart-lotus;

sB kY miD sgl qy audws ]

aucwrx m`iD

sabh kai madhh sagal thae oudhaas ||

In the midst of all, and yet detached from all;

suµdru cquru qq kw byqw ]

sundhar chathur thath kaa baethaa ||

Beauty, intelligence, and the realization of reality;

smdrsI eyk idRstyqw ]

aucwrx sm-drsI

samadharasee eaek dhrisattaethaa ||

Hese blessings come to one who chants the Naam with his mouth,

ieh Pl iqsu jn kY muiK Bny ]

eih fal this jan kai mukh bhanae ||

These blessings come to one who, through Guru Nanak,

gur nwnk nwm bcn min suny ]6]

gur naanak naam bachan man sunae ||6||

And hears the Word with his ears through Guru Nanak. ||6||