SGGSAng 979Raag Nat NarayanMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

nt mhlw 5 ]

aucwrx nt mh`lw pMjvw: 'nt' polw bolo

natt mehalaa 5 ||

Nat, Fifth Mehl:

Apnw jnu Awpih Awip auDwirE ]

apanaa jan aapehi aap oudhhaariou ||

He Himself saves His humble servant.

AwT phr jn kY sµig bisE mn qy nwih ibswirE ]1] rhwau ]

aath pehar jan kai sang basiou man thae naahi bisaariou ||1|| rehaao ||

Twenty-four hours a day, He dwells with His humble servant; He never forgets him from His Mind. ||1||Pause||

brnu ichnu nwhI ikCu pyiKE dws kw kulu n ibcwirE ]

baran chihan naahee kishh paekhiou dhaas kaa kul n bichaariou ||

The Lord does not look at his color or form; He does not consider the ancestry of His slave.

kir ikrpw nwmu hir dIE shij suBwie svwirE ]1]

aucwrx suBwie: 'b'-'B' dI sWJI Avwj

kar kirapaa naam har dheeou sehaj subhaae savaariou ||1||

Granting His Grace, the Lord blesses him with His Name, and embellishes him with intuitive ease. ||1||

mhw ibKmu Agin kw swgru iqs qy pwir auqwirE ]

mehaa bikham agan kaa saagar this thae paar outhaariou ||

The ocean of fire is treacherous and difficult, but he is carried across.

pyiK pyiK nwnk ibgswno punh punh bilhwirE ]2]4]

paekh paekh naanak bigasaano puneh puneh balihaariou ||2||3||4||

Seeing, seeing Him, Nanak blossoms forth, over and over again, a sacrifice to Him. ||2||3||4||