iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

guru pUrw AwrwiDAw hoey ikrpwl ]

gur pooraa aaraadhhiaa hoeae kirapaal ||

I worship the Perfect Guru in adoration; He has become merciful to me.

mwrgu sµiq bqwieAw qUty jm jwl ]1]

maarag santh bathaaeiaa thoottae jam jaal ||1||

The Saint has shown me the Way, and the noose of Death has been cut away. ||1||

dUK BUK sMsw imitAw gwvq pRB nwm ]

dhookh bhookh sansaa mittiaa gaavath prabh naam ||

Pain, hunger and scepticism have been dispelled, singing the Name of God.

shj sUK Awnµd rs pUrn siB kwm ]1] rhwau ]

sehaj sookh aanandh ras pooran sabh kaam ||1|| rehaao ||

I am blessed with celestial peace, poise, bliss and pleasure, and all my affairs have been perfectly resolved. ||1||Pause||

jlin buJI sIql Bey rwKy pRiB Awp ]

aucwrx jlin: polw bolo; buJI: polw bolo

jalan bujhee seethal bheae raakhae prabh aap ||

The fire of desire has been quenched, and I am cooled and soothed; God Himself saved me.

nwnk pRB srxwgqI jw kw vf prqwp ]2]11]75]

aucwrx srxw-gqI: sbµDk pwT hY

naanak prabh saranaagathee jaa kaa vadd parathaap ||2||11||75||

Nanak has entered the Sanctuary of God; His glorious radiance is so great! ||2||11||75||