SGGSAng 929Raag RamkaliMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

CMqu ]

shhanth ||

Chhant:

ihmkr ruiq min BwvqI mwGu Pgxu guxvµq jIau ]

aucwrx ihm-kr; ru`iq

himakar ruth man bhaavathee maagh fagan gunavanth jeeo ||

The snowy winter season, the months of Maagh and Phagun, are pleasing and ennobling to the mind.

sKI shylI gwau mMglo igRih Awey hir kMq jIau ]

sakhee sehaelee gaao mangalo grihi aaeae har kanth jeeo ||

O my friends and companions, sing the songs of joy; my Husband Lord has come into my home.

igRih lwl Awey min iDAwey syj suµdir sohIAw ]

grihi laal aaeae man dhhiaaeae saej sundhar soheeaa ||

My Beloved has come into my home; I meditate on Him in my mind. The bed of my heart is beautifully adorned.

vxu iqRxu iqRBvx Bey hirAw dyiK drsn mohIAw ]

van thrin thribhavan bheae hariaa dhaekh dharasan moheeaa ||

The woods, the meadows and the three worlds have blossomed forth in their greenery; gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, I am fascinated.

imly suAwmI ieC puMnI min jipAw inrml mMq jIau ]

milae suaamee eishh punnee man japiaa niramal manth jeeo ||

I have met my Lord and Master, and my desires are fulfilled; my mind chants His Immaculate Mantra.

ibnvµiq nwnk inq krhu rlIAw hir imly sRIDr kMq jIau ]7]

aucwrx sRI-Dr: 'D' dI ApnI Avwj

binavanth naanak nith karahu raleeaa har milae sreedhhar kanth jeeo ||7||

Prays Nanak, I celebrate continuously; I have met my Husband Lord, the Lord of excellence. ||7||