sUhI mhlw 5 ]

aucwrx sUhI mh`lw pMjvw

soohee mehalaa 5 ||

Soohee, Fifth Mehl:

rhxu n pwvih suir nr dyvw ]

rehan n paavehi sur nar dhaevaa ||

The angelic beings and demi-gods are not permitted to remain here.

aUiT isDwry kir muin jn syvw ]1]

ooth sidhhaarae kar mun jan saevaa ||1||

The silent sages and humble servants also must arise and depart. ||1||

jIvq pyKy ijn@I hir hir iDAwieAw ]

jeevath paekhae jinhee har har dhhiaaeiaa ||

Only those who meditate on the Lord, Har, Har, are seen to live on.

swDsµig iqn@I drsnu pwieAw ]1] rhwau ]

saadhhasang thinhee dharasan paaeiaa ||1|| rehaao ||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, they obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||1||Pause||

bwidswh swh vwpwrI mrnw ]

baadhisaah saah vaapaaree maranaa ||

Kings, emperors and merchants must die.

jo dIsY so kwlih Krnw ]2]

jo dheesai so kaalehi kharanaa ||2||

Whoever is seen shall be consumed by death. ||2||

kUVY moih lpit lptwnw ]

koorrai mohi lapatt lapattaanaa ||

Mortal beings are entangled, clinging to false worldly attachments.

Coif cilAw qw iPir pCuqwnw ]3]

shhodd chaliaa thaa fir pashhuthaanaa ||3||

And when they must leave them behind, then they regret and grieve. ||3||

ikRpw inDwn nwnk kau krhu dwiq ]

kirapaa nidhhaan naanak ko karahu dhaath ||

O Lord, O treasure of mercy, please bless Nanak with this gift,

nwmu qyrw jpI idnu rwiq ]4]8]14]

naam thaeraa japee dhin raath ||4||8||14||

That he may chant Your Name, day and night. ||4||8||14||