SGGSAng 950Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 310 linesGuru Amar Das Ji

3 ]

aucwrx mh`lw qIjw

ma 3 ||

Third Mehl:

mnmuK boil n jwxnI En@w AMdir kwmu kRoDu Ahµkwru ]

manamukh bol n jaananee ounaa andhar kaam krodhh ahankaar ||

The self-willed manmukhs do not know what they are saying. They are filled with sexual desire, anger and egotism.

Eie Qwau kuQwau n jwxnI aun AMqir loBu ivkwru ]

oue thhaao kuthhaao n jaananee oun anthar lobh vikaar ||

They do not understand right places and wrong places; they are filled with greed and corruption.

Eie AwpxY suAwie Awie bih glw krih Enw mwry jmu jµdwru ]

oue aapanai suaae aae behi galaa karehi ounaa maarae jam jandhaar ||

They come, and sit and talk for their own purposes. The Messenger of Death strikes them down.

AgY drgh lyKY mMigAY mwir KuAwru kIcih kUiVAwr ]

agai dharageh laekhai mangiai maar khuaar keechehi koorriaar ||

Hereafter, they are called to account in the Court of the Lord; the false ones are struck down and humiliated.

eyh kUVY kI mlu ikau auqrY koeI kFhu iehu vIcwru ]

eaeh koorrai kee mal kio outharai koee kadtahu eihu veechaar ||

How can this filth of falsehood be washed off? Can anyone think about this, and find the way?

siqguru imlY qw nwmu idVwey siB iklivK ktxhwru ]

sathigur milai thaa naam dhirraaeae sabh kilavikh kattanehaar ||

If one meets with the True Guru, He implants the Naam, the Name of the Lord within; all his sins are destroyed.

nwmu jpy nwmo AwrwDy iqsu jn kau krhu siB nmskwru ]

naam japae naamo aaraadhhae this jan ko karahu sabh namasakaar ||

Let all bow in humility to that humble being who chants the Naam, and worships the Naam in adoration.

mlu kUVI nwim auqwrIAnu jip nwmu hoAw sicAwru ]

mal koorree naam outhaareean jap naam hoaa sachiaar ||

The Naam washes off the filth of falsehood; chanting the Naam, one becomes truthful.

jn nwnk ijsdy eyih clq hih so jIvau dyvxhwru ]2]

jan naanak jis dhae eaehi chalath hehi so jeevo dhaevanehaar ||2||

O servant Nanak, wondrous are the plays of the Lord, the Giver of life. ||2||