SGGSAng 704Raag JaitsariMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

CMqu ]

shhanth ||

Chhant:

ijau jwnhu iqau rwKu hir pRB qyirAw ]

jio jaanahu thio raakh har prabh thaeriaa ||

Save me, any way You can; O Lord God, I am Yours.

kyqy gnau AsµK Avgx myirAw ]

kaethae gano asankh avagan maeriaa ||

My demerits are uncountable; how many of them should I count?

AsµK Avgx Kqy Pyry inqpRiq sd BUlIAY ]

aucwrx Kqy: polw bolo

asankh avagan khathae faerae nithaprath sadh bhooleeai ||

The sins and crimes I committed are countless; day by day, I continually make mistakes.

moh mgn ibkrwl mwieAw qau pRswdI GUlIAY ]

aucwrx mgn: polw bolo

moh magan bikaraal maaeiaa tho prasaadhee ghooleeai ||

I am intoxicated by emotional attachment to Maya, the treacherous one; by Your Grace alone can I be saved.

lUk krq ibkwr ibKVy pRB nyrhU qy nyirAw ]

look karath bikaar bikharrae prabh naer hoo thae naeriaa ||

Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near.

ibnvµiq nwnk dieAw Dwrhu kwiF Bvjl PyirAw ]1]

binavanth naanak dhaeiaa dhhaarahu kaadt bhavajal faeriaa ||1||

Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord, and lift me up, out of the whirlpool of the terrifying world-ocean. ||1||