iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

mwq ipqw suq bµDp BweI ]

maath pithaa suth bandhhap bhaaee ||

Mother, father, children, relatives and siblings

nwnk hoAw pwrbRhmu shweI ]1]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak hoaa paarabreham sehaaee ||1||

- O Nanak, the Supreme Lord is our help and support. ||1||

sUK shj Awnµd Gxy ]

sookh sehaj aanandh ghanae ||

He blesses us with peace, and abundant celestial bliss.

guru pUrw pUrI jw kI bwxI Aink guxw jw ky jwih n gxy ]1] rhwau ]

gur pooraa pooree jaa kee baanee anik gunaa jaa kae jaahi n ganae ||1|| rehaao ||

Perfect is the Bani, the Word of the Perfect Guru. His Virtues are so many, they cannot be counted. ||1||Pause||

sgl srµjwm kry pRBu Awpy ]

aucwrx srµ-jwm

sagal saranjaam karae prabh aapae ||

God Himself makes all arrangements.

Bey mnorQ so pRBu jwpy ]2]

bheae manorathh so prabh jaapae ||2||

Meditating on God, desires are fulfilled. ||2||

ArQ Drm kwm moK kw dwqw ]

arathh dhharam kaam mokh kaa dhaathaa ||

He is the Giver of wealth, Dharmic faith, pleasure and liberation.

pUrI BeI ismir ismir ibDwqw ]3]

pooree bhee simar simar bidhhaathaa ||3||

Meditating, meditating in remembrance on the Creator Lord, the Architect of Destiny, I am fulfilled. ||3||

swDsµig nwnik rMgu mwixAw ]

saadhhasang naanak rang maaniaa ||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, Nanak enjoys the Lord's Love.

Gir AwieAw pUrY guir AwixAw ]4]12]17]

ghar aaeiaa poorai gur aaniaa ||4||12||17||

He has returned home, with the Perfect Guru. ||4||12||17||