pauVI ]

pourree ||

Pauree:

jo boly pUrw siqgurU so prmysir suixAw ]

jo bolae pooraa sathiguroo so paramaesar suniaa ||

Whatever the Perfect True Guru says, the Transcendent Lord hears.

soeI vriqAw jgq mih Git Git muiK BixAw ]

soee varathiaa jagath mehi ghatt ghatt mukh bhaniaa ||

It pervades and permeates the whole world, and it is on the mouth of each and every being.

bhuqu vifAweIAw swihbY nh jwhI gxIAw ]

aucwrx vifAweIAw: ibMdI rihq bolo

bahuth vaddiaaeeaa saahibai neh jaahee ganeeaa ||

So numerous are the great glories of the Lord, they cannot even be counted.

scu shju Andu siqgurU pwis scI gur mxIAw ]

sach sehaj anadh sathiguroo paas sachee gur maneeaa ||

Truth, poise and bliss rest in the True Guru; the Guru bestows the jewel of Truth.

nwnk sMq svwry pwrbRhim scy ijau bixAw ]12]

aucwrx pwr-bRhim: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak santh savaarae paarabreham sachae jio baniaa ||12||

O Nanak, the Supreme Lord God embellishes the Saints, who become like the True Lord. ||12||