pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ieik kMd mUlu cuix Kwih vx KMif vwsw ]

eik kandh mool chun khaahi van khandd vaasaa ||

Some pick and eat fruits and roots, and live in the wilderness.

ieik Bgvw vysu kir iPrih jogI sµinAwsw ]

eik bhagavaa vaes kar firehi jogee sanniaasaa ||

Some wander around wearing saffron robes, as Yogis and Sanyaasees.

AMdir iqRsnw bhuqu Cwdn Bojn kI Awsw ]

andhar thrisanaa bahuth shhaadhan bhojan kee aasaa ||

But there is still so much desire within them-they still yearn for clothes and food.

ibrQw jnmu gvwie n igrhI n audwsw ]

birathhaa janam gavaae n girehee n oudhaasaa ||

They waste their lives uselessly; they are neither householders nor renunciates.

jmkwlu isrhu n auqrY iqRibiD mnsw ]

jamakaal sirahu n outharai thribidhh manasaa ||

The Messenger of Death hangs over their heads, and they cannot escape the three-phased desire.

gurmqI kwlu n AwvY nyVY jw hovY dwsin dwsw ]

aucwrx gurm`qI

guramathee kaal n aavai naerrai jaa hovai dhaasan dhaasaa ||

Death does not even approach those who follow the Guru's Teachings, and become the slaves of the Lord's slaves.

scw sbdu scu min Gr hI mwih audwsw ]

sachaa sabadh sach man ghar hee maahi oudhaasaa ||

The True Word of the Shabad abides in their true minds; within the home of their own inner beings, they remain detached.

nwnk siqguru syvin Awpxw sy Awsw qy inrwsw ]5]

naanak sathigur saevan aapanaa sae aasaa thae niraasaa ||5||

O Nanak, those who serve their True Guru, rise from desire to desirelessness. ||5||