iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

AYsI dIiKAw jn isau mMgw ]

aisee dheekhiaa jan sio mangaa ||

I ask for such advice from Your humble servants,

qum@ro iDAwnu qum@wro rMgw ]

thumharo dhhiaan thumhaaro rangaa ||

That I may meditate on You, and love You,

qum@rI syvw qum@wry AMgw ]1] rhwau ]

thumharee saevaa thumhaarae angaa ||1|| rehaao ||

And serve You, and become part and parcel of Your Being. ||1||Pause||

jn kI thl sMBwKnu jn isau aUTnu bYTnu jn kY sMgw ]

aucwrx sµ-BwKnu: 'B' dI ApnI Avwj

jan kee ttehal sanbhaakhan jan sio oothan baithan jan kai sangaa ||

I serve His humble servants, and speak with them, and abide with them.

jn cr rj muiK mwQY lwgI Awsw pUrn Anq qrµgw ]1]

aucwrx c`r; r`j

jan char raj mukh maathhai laagee aasaa pooran ananth tharangaa ||1||

I apply the dust of the feet of His humble servants to my face and forehead; my hopes, and the many waves of desire, are fulfilled. ||1||

jn pwrbRhm jw kI inrml mihmw jn ky crn qIrQ koit gMgw ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

jan paarabreham jaa kee niramal mehimaa jan kae charan theerathh kott gangaa ||

Immaculate and pure are the praises of the humble servants of the Supreme Lord God; the feet of His humble servants are equal to millions of sacred shrines of pilgrimage.

jn kI DUir kIE mjnu nwnk jnm jnm ky hry klµgw ]2]4]120]

aucwrx m`jnu

jan kee dhhoor keeou majan naanak janam janam kae harae kalangaa ||2||4||120||

Nanak bathes in the dust of the feet of His humble servants; the sinful resides of countless incarnations have been washed away. ||2||4||120||