sveIey mhly pihly ky 1

aucwrx sv`eIey mh`ly pihly ky bolo

saveeeae mehalae pehilae kae 1

Swaiyas In Praise Of The First Mehl:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

iek min purKu iDAwie br dwqw ]

aucwrx br dwqw: v`Krw krky

eik man purakh dhhiaae baradhaathaa ||

Meditate single-mindedly on the Primal Lord God, the Bestower of blessings.

sMq shwru sdw ibiKAwqw ]

santh sehaar sadhaa bikhiaathaa ||

He is the Helper and Support of the Saints, manifest forever.

qwsu crn ly irdY bswvau ]

thaas charan lae ridhai basaavo ||

Grasp His Feet and enshrine them in your heart.

qau prm gurU nwnk gun gwvau ]1]

tho param guroo naanak gun gaavo ||1||

Then, let us sing the Glorious Praises of the most exalted Guru Nanak. ||1||

gwvau gun prm gurU suK swgr durq invwrx sbd sry ]

gaavo gun param guroo sukh saagar dhurath nivaaran sabadh sarae ||

I sing the Glorious Praises of the most exalted Guru Nanak, the Ocean of peace, the Eradicator of sins, the sacred pool of the Shabad, the Word of God.

gwvih gMBIr DIr miq swgr jogI jµgm iDAwnu Dry ]

aucwrx m`iq

gaavehi ganbheer dhheer math saagar jogee jangam dhhiaan dhharae ||

The beings of deep and profound understanding, oceans of wisdom, sing of Him; the Yogis and wandering hermits meditate on Him.

gwvih ieMdRwd Bgq pRihlwidk Awqm rsu ijin jwixE ]

gaavehi eindhraadh bhagath prehilaadhik aatham ras jin jaaniou ||

Indra and devotees like Prahlaad, who know the joy of the soul, sing of Him.

kib kl sujsu gwvau gur nwnk rwju jogu ijin mwixE ]2]

aucwrx su-jsu

kab kal sujas gaavo gur naanak raaj jog jin maaniou ||2||

KAL the poet sings the Sublime Praises of Guru Nanak, who enjoys mastery of Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||2||