pauVI ]

pourree ||

Pauree:

qU krqw purKu Agµmu hY iksu nwil qU vVIAY ]

thoo karathaa purakh aganm hai kis naal thoo varreeai ||

You are the Personification of Creativity, the Inaccessible Lord. With whom should I compare You?

quDu jyvfu hoie su AwKIAY quDu jyhw qUhY pVIAY ]

aucwrx pVIAY: Bwrw krky

thudhh jaevadd hoe s aakheeai thudhh jaehaa thoohai parreeai ||

If there was anyone else as great as You, I would name him; You alone are like Yourself.

qU Git Git ieku vrqdw gurmuiK prgVIAY ]

thoo ghatt ghatt eik varathadhaa guramukh paragarreeai ||

You are the One, permeating each and every heart; You are revealed to the Gurmukh.

qU scw sBsdw Ksmu hY sBdU qU cVIAY ]

aucwrx sBs-dw; sB-dU

thoo sachaa sabhas dhaa khasam hai sabh dhoo thoo charreeai ||

You are the True Lord and Master of all; You are the Highest of all.

qU krih su scy hoiesI qw kwiequ kVIAY ]3]

aucwrx kVIAY: polw bolo

thoo karehi s sachae hoeisee thaa kaaeith karreeai ||3||

Whatever You do, O True Lord - that is what happens, so why should we grieve? ||3||