pauVI ]

pourree ||

Pauree:

qUµ Awpy jlu mInw hY Awpy Awpy hI Awip jwlu ]

thoon aapae jal meenaa hai aapae aapae hee aap jaal ||

You Yourself are the water, You Yourself are the fish, and You Yourself are the net.

qUµ Awpy jwlu vqwiedw Awpy ivic sybwlu ]

thoon aapae jaal vathaaeidhaa aapae vich saebaal ||

You Yourself cast the net, and You Yourself are the bait.

qUµ Awpy kmlu Ailpqu hY sY hQw ivic gulwlu ]

aucwrx A-ilpqu

thoon aapae kamal alipath hai sai hathhaa vich gulaal ||

You Yourself are the lotus, unaffected and still brightly-colored in hundreds of feet of water.

qUµ Awpy mukiq krwiedw iek inmK GVI kir iKAwlu ]

thoon aapae mukath karaaeidhaa eik nimakh gharree kar khiaal ||

You Yourself liberate those who think of You for even an instant.

hir quDhu bwhir ikCu nhI gur sbdI vyiK inhwlu ]7]

har thudhhahu baahar kishh nehee gur sabadhee vaekh nihaal ||7||

O Lord, nothing is beyond You. I am delighted to behold You, through the Word of the Guru's Shabad. ||7||