sloku mÚ 3 ]

aucwrx sloku mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

ijau qnu kolU pIVIAY rqu n BorI fyih ]

aucwrx r`qu

jio than koloo peerreeai rath n bhoree ddaehi ||

It is as if my body has been crushed in the oil-press, without yielding even a drop of blood;

jIau vM\Y cau KMnIAY scy sµdVY nyih ]

jeeo vannjai cho khanneeai sachae sandharrai naehi ||

It is as if my soul has been cut apart into pieces for the sake of the Love of the True Lord;

nwnk mylu n cukeI rwqI AqY fyh ]1]

aucwrx rwqI: polw bolo; AqY: polw bolo

naanak mael n chukee raathee athai ddaeh ||1||

O Nanak, still, night and day, my Union with the Lord is not broken. ||1||