6: hor isRStI qy gurmuKW dw Prk

Difference between Gurmukh and others

jqI sqI icru jIvxy swiDk isD nwQ gur cyly ]

jatee satee chiru jeevanay saadhik sidh naad gur chaylay.

Many are the celebates, the abiders of truth, the immortal ones, the siddhs, nathas, and the teachers and the taughts.

dyvI dyv irKIsurw BYrau KyqRpwl bhu myly ]

dayvee dayv rikheesuraa bhairau khaytrapaal bahu maylay.

Many are the goodesses, gods, rsis, bhairavs and the protectors of the regions.

gx gMDrb ApCrw ikMnr jC cilq bhu Kyly ]

gan gandharab apachharaa kinnar jachh chalit bahu khaylay.

Many are the gans (ghosts), gandharvs (celestial singers), nymphs, and kinnars who perform differently.

rwKs dwnoN dYq lK AMdir dUjw Bwau duhyly ]

raakhas daanon dait lakh andari doojaa bhaau duhaylay.

Imbued with duality, many are the raksasas, the demons and the giants.

haumY AMdir sB ko gurmuiK swDsMgiq rs kyly ]

haoumai andari sabh ko guramoukhi saadhasangati ras kaylay.

All are controlled by the ego and the Gurmukhs take pleasure in the holy congregation.

iek mn ieku ArwDxw gurmiq Awpu gvwie suhyly ]

ik man iku araadhanaa guramati aapu gavaai suhaylay.

There they, accepting the Guru's wisdom, shed away their selfhood.

clxu jwx pey isir qyly ]6]

chalanu jaani paay siri taylay ||6||

(In India while going to get married the girl applies oil to her hair and understands well that now she is going to leave her parental home) Similarly Gurmukhs always having oil applied to their heads are ever ready to depart from this world.