SGGSAng 86Sri RaagSri Raag Ki Vaar Mahalla 47 linesGuru Amar Das Ji

3 ]

aucwrx mh`lw qIjw

ma 3 ||

Third Mehl:

guir pUrY hir nwmu idVwieAw iqin ivchu Brmu cukwieAw ]

gur poorai har naam dhirraaeiaa thin vichahu bharam chukaaeiaa ||

The Perfect Guru has implanted the Name of the Lord within me. It has dispelled my doubts from within.

rwm nwmu hir kIriq gweI kir cwnxu mgu idKwieAw ]

aucwrx mgu: QoVw Bwrw krky bolo

raam naam har keerath gaaee kar chaanan mag dhikhaaeiaa ||

I sing the Lord's Name and the Kirtan of the Lord's Praises; the Divine Light shines, and now I see the Way.

haumY mwir eyk ilv lwgI AMqir nwmu vswieAw ]

houmai maar eaek liv laagee anthar naam vasaaeiaa ||

Conquering my ego, I am lovingly focused on the One Lord; the Naam has come to dwell within me.

gurmqI jmu joih n swkY swcY nwim smwieAw ]

aucwrx gurm`qI

guramathee jam johi n saakai saachai naam samaaeiaa ||

Following the Guru's Teachings, I cannot be touched by the Messenger of Death. I am absorbed in the True Name.

sBu Awpy Awip vrqY krqw jo BwvY so nwie lwieAw ]

sabh aapae aap varathai karathaa jo bhaavai so naae laaeiaa ||

The Creator Himself is All-pervading everywhere; He links those with whom He is pleased to His Name.

jn nwnku nwmu ley qw jIvY ibnu nwvY iKnu mir jwieAw ]2]

jan naanak naam leae thaa jeevai bin naavai khin mar jaaeiaa ||2||

Servant Nanak chants the Naam, and so he lives. Without the Name, he would die in an instant. ||2||