pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ppw pr imiq pwru n pwieAw ]

papaa paramith paar n paaeiaa ||

PAPPA: He is beyond estimation; His limits cannot be found.

piqq pwvn Agm hir rwieAw ]

pathith paavan agam har raaeiaa ||

The Sovereign Lord King is inaccessible;

hoq punIq kot AprwDU ]

hoth puneeth kott aparaadhhoo ||

He is the Purifier of sinners. Millions of sinners are purified;

AMimRq nwmu jpih imil swDU ]

anmrith naam japehi mil saadhhoo ||

They meet the Holy, and chant the Ambrosial Naam, the Name of the Lord.

prpc DRoh moh imt nweI ]

aucwrx prpc: it`pI rihq bolo; imt nweI: v`Kry krk bolo

parapach dhhroh moh mittanaaee ||

Deception, fraud and emotional attachment are eliminated,

jw kau rwKhu Awip gusweI ]

jaa ko raakhahu aap gusaaee ||

By those who are protected by the Lord of the World.

pwiqswhu CqR isr soaU ]

paathisaahu shhathr sir sooo ||

He is the Supreme King, with the royal canopy above His Head.

nwnk dUsr Avru n koaU ]37]

naanak dhoosar avar n kooo ||37||

O Nanak, there is no other at all. ||37||