pauVI ]

pourree ||

Pauree:

KsmY kY drbwir FwFI visAw ]

aucwrx v`isAw

khasamai kai dharabaar dtaadtee vasiaa ||

In the Court of the Lord and Master, His minstrels dwell.

scw Ksmu klwix kmlu ivgisAw ]

aucwrx iv`gisAw

sachaa khasam kalaan kamal vigasiaa ||

Singing the Praises of their True Lord and Master, the lotuses of their hearts have blossomed forth.

Ksmhu pUrw pwie mnhu rhisAw ]

aucwrx rhisAw: polw bolo

khasamahu pooraa paae manahu rehasiaa ||

Obtaining their Perfect Lord and Master, their minds are transfixed with ecstasy.

dusmn kFy mwir sjx srisAw ]

aucwrx srisAw: polw bolo

dhusaman kadtae maar sajan sarasiaa ||

Their enemies have been driven out and subdued, and their friends are very pleased.

scw siqguru syvin scw mwrgu disAw ]

aucwrx d`isAw

sachaa sathigur saevan sachaa maarag dhasiaa ||

Those who serve the Truthful True Guru are shown the True Path.

scw sbdu bIcwir kwlu ivDauisAw ]

aucwrx iv`DauisAw

sachaa sabadh beechaar kaal vidhhousiaa ||

Reflecting on the True Word of the Shabad, death is overcome.

FwFI kQy AkQu sbid svwirAw ]

dtaadtee kathhae akathh sabadh savaariaa ||

Speaking the Unspoken Speech of the Lord, one is adorned with the Word of His Shabad.

nwnk gux gih rwis hir jIau imly ipAwirAw ]23]

naanak gun gehi raas har jeeo milae piaariaa ||23||

Nanak holds tight to the Treasure of Virtue, and meets with the Dear, Beloved Lord. ||23||