BY inrBau mwixAau lwK mih AlKu lKwXau ]

aucwrx Al`Ku; lKwXau: lKwieAau bolo

bhai nirabho maaniao laakh mehi alakh lakhaayo ||

In the Fear of God, You enjoy the Fearless Lord; among the thousands of beings, You see the Unseen Lord.

Agmu Agocr giq gBIru siqguir prcwXau ]

aucwrx prcwXau: pr-cwieAau bolo

agam agochar gath gabheer sathigur parachaayo ||

Through the True Guru, You have realized the state of the Inaccessible, Unfathomable, Profound Lord.

gur prcY prvwxu rwj mih jogu kmwXau ]

aucwrx kmwXau: kmwieAau bolo

gur parachai paravaan raaj mehi jog kamaayo ||

Meeting with the Guru, You are certified and approved; You practice Yoga in the midst of wealth and power.

Dµin Dµin guru Dµin ABr sr suBr BrwXau ]

aucwrx A-Br; su`Br: 'b'-'B' dI sWJI Avwj; BrwXau: BrwieAau bolo

dhhann dhhann gur dhhann abhar sar subhar bharaayo ||

Blessed, blessed, blessed is the Guru, who has filled to overflowing the pools which were empty.

gur gm pRmwix Ajru jirE sir sµqoK smwieXau ]

aucwrx Ajru: polw bolo (ASuD: A-jru); smwieXau: smwieAau bolo

gur gam pramaan ajar jariou sar santhokh samaaeiyo ||

Reaching up to the certified Guru, You endure the unendurable; You are immersed in the pool of contentment.

gur Arjun kl´ücrY qY shij jogu inju pwieXau ]8]

aucwrx kl´ücrY: kil-aucrY bolo; Arjun: AONkV iv`c rhxw; pwieXau: pwieAau bolo

gur arajun kalyaacharai thai sehaj jog nij paaeiyo ||8||

So speaks KALL: O Guru Arjun, You have intuitively attained the state of Yoga within Yourself. ||8||