14: auprly Bwv

Gurmukh

gurmuiK sbd smHwl suriq smwlIAY ]

guramoukhi sabad samhaal surati samaaleeai.

The words of gurmukh should always be cherished in one’s heart.

gurmuiK ndir inhwl nyh inhwlIAY ]

guramoukhi nadari nihaal nayh nihaaleeai.

By the benevolent glance of the gurmukh one becomes blest and happy.

gurmuiK syvw Gwil ivrly GwlIAY ]

guramoukhi sayvaa ghaali viralay ghaaleeai.

Rare are those who attain the sense of discipline and service.

gurmuiK dIn dieAwl hyqu ihAwlIAY ]

guramoukhi deen daiaal haytu hiaaleeai.

Gurmukhs being full of love are kind to the poor.

gurmuiK inbhY nwil gur isK pwlIAY ]

guramoukhi nibahai naali gur sikh paaleeai.

Gurmukh is ever steadfast and always adheres to the teachings of the Guru.

rqn pdwrQ lwl gurmuiK BwlIAY ]

ratan padaarad laal guramoukhi bhaaleeai.

One should seek jewels and rubies from the gurmukhs.

gurmuiK Akl Akwl Bgiq suKwlIAY ]

guramoukhi akal akaal bhagati soukhaaleeai.

Gurmukhs are devoid of deception; they, without becoming victim of Time, go on enjoying the delight of devotion.

gurmuiK hMsw Fwil risk rswlIAY ]14]

guramoukhi hansaa ddhaali rasik rasaaleeai ||14||

Gurmukhs have discriminatory wisdom of swans (who can separate milk from water), and they with their mind and body love their Lord.