SDGSAng 3Jaap SahibJaap Sahib45 linesGuru Gobind Singh Ji

BujMg pRXwq CMd ]

bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||

BHUJANG PRAYAAT STANZA

nmo srb mwny ] smsqI inDwny ]

namo, sarab maane || samasatee nidhaane ||

Salutation to Thee O Universally-Honoured Lord! Salutation to Thee O the Treasure Lord!

nmo dyv dyvy ] AByKI AByvy ]44]

namo, dhev dheve || abhekhee abheve ||44||

Salutation to Thee O Greatest Lord! Salutation to Thee O Garbless Lord! 44

nmo kwl kwly ] nmo srb pwly ]

namo, kaal kaale || namo, sarab paale ||

Salutation to Thee O Death-Destroyer Lord! Salutation to Thee O Sustainer Lord!

nmo srb gauxy ] nmo srb Bauxy ]45]

namo, sarab gaune || namo, sarab bhaune ||45||

Salutation to Thee O All-Pervasive Lord! Salutation to Thee O Sustainer Lord! 45

AnMgI AnwQy ] inRsMgI pRmwQy ]

ana(n)gee anaathe || nirasa(n)gee pramaathe ||

Salutation to Thee O Limitless Lord! Salutation to Thee O Masterless Lord!

nmo Bwn Bwny ] nmo mwn mwny ]46]

namo, bhaan bhaane || namo, maan maane ||46||

Salutation to Thee O Omnipotent Lord! Salutation to Thee O Greatest Sun Lord! 46

nmo cMdR cMdRy ] nmo Bwn Bwny ]

namo, cha(n)dhr cha(n)dhre || namo, bhaan bhaane ||

Salutation to Thee O Moon-Soverieign Lord! Salutation to Thee O Sun-Sovereign Lord!

nmo gIq gIqy nmo qwn qwny ]47]

namo, geet geete || namo, taan taane ||47||

Salutation to Thee O Supreme Song Lord! Salutation to Thee O Supreme Tune Lord! 47

nmo inrq inrqy nmo nwd nwdy ]

namo, nirat nirate || namo, naadh naadhe ||

Salutation to Thee O Supreme Dance Lord! Salutation to Thee O Supreme Sound Lord!

nmo pwn pwny nmo bwd bwdy ]48]

namo, paan paane || namo, baadh baadhe ||48||

Salutation to Thee O Water-Essence Lord! Salutation to Thee O Air-Essence Lord! 48

AnMgI Anwmy smsqI srUpy ]

ana(n)gee, anaame || samasatee saroope ||

Salutation to Thee O Bodyless Lord! Salutation to Thee O Nameless Lord ! Salutation to Thee O All-Form Lord!

pRBMgI pRmwQy smsqI ibBUqy ]49]

prabha(n)gee, pramaathe || samasatee bibhoote ||49||

Salutation to Thee O Destroyer Lord! Salutation to Thee O Omnipotent Lord! Salutation to Thee O Greatest to All Lord 49

klMkM ibnw nyklMkI srUpy ]

kala(n)ka(n) binaa; nekala(n)kee saroope ||

Salutation to Thee O Supreme Sovereign Lord! Salutation to Thee O Most Beautiful Lord!

nmo rwj rwjysÍrM prm rUpy ]50]

namo, raaj raajesavaira(n); param roope ||50||

Salutation to Thee O Supreme Sovereign Lord! Salutation to Thee Most Beautiful Lord! 50

nmo jog jogysÍrM prm is`Dy ]

namo, jog jogesavaira(n); param si'dhe ||

Salutation to Thee O Supreme Yogi Lord! Salutation to Thee O Supreme Adept Lord!

nmo rwj rwjysÍrM prm ibR`Dy ]51]

namo, raaj raajesavaira(n); param biradhe ||51||

Salutation to Thee O Supreme Emperor Lord! Salutation to Thee O Supreme Entity Lord! 51

nmo ssqR pwxy ] nmo AsqR mwxy ]

namo, sasatr paane || namo, asatr maane ||

Salutation to Thee O Weapon-wielder Lord! Salutation to Thee O Weapon-user Lord!

nmo prm gÎwqw ] nmo lok mwqw ]52]

namo, param giaataa || namo, lok maataa ||52||

Salutation to Thee O Supreme Knower Lord! Salutation to Thee O Illusionless Lord! Salutation to Thee O Universal Mother Lord! 52

AByKI ABrmI ABogI ABugqy ]

abhekhee abharamee abhogee abhugate ||

Salutation to Thee Garbless Lord! Salutation to Thee O Temptationless Lord!

nmo jog jogysÍrM prm jugqy ]53]

namo jog jogesavaira(n) param jugate ||53||

Salutation to Thee O Supreme Yogi Lord! Salutation to Thee O Supremely-disciplined Lord! 53

nmo in`q nwrwiexy kR¨r krmy ]

namo, ni't naaraine kroor karame ||

Salutation to Thee O Benign Protector Lord! Salutation to Thee O Heinous-actions-Performer Lord!

nmo pRyq ApRyq dyvy suDrmy ]54]

namo; pret apret dheve sudharame ||54||

Salutation to Thee O Virtuous-Sustainer Lord ! Salutation to Thee O Love-Incarnate Lord! 54

nmo rog hrqw nmo rwg rUpy ]

namo, rog harataa; namo, raag roope ||

Salutation to Thee O Ailments-remover Lord! Salutation to Thee O Love-Incarnate Lord!

nmo swh swhM nmo BUp BUpy ]55]

namo, saeh saaha(n); namo, bhoop bhoope ||55||

Salutation to Thee O Supreme Emperor Lord! Salutation to Thee O Supreme Sovereign Lord! 55

nmo dwn dwny nmo mwn mwny ]

namo, dhaan dhaane; namo, maan maane ||

Salutation to Thee O Greatest Donor Lord! Salutation to Thee O Greatest-Honours-Recipient Lord!

nmo rog rogy nmsqM iesnwnM ]56]

namo, rog roge; namasata(n) isanaana(n) ||56||

Salutation to Thee O Ailments-Destroyer Lord! Salutation to Thee O Health-Restorer Lord! 56

nmo mMqR mMqRM nmo jMqR jMqRM ]

namo, ma(n)tr ma(n)tra(n) || namo, ja(n)tr ja(n)tra(n) ||

Salutation to Thee O Supreme Mantra Lord! Salutation to Thee O Supreme Yantra Lord!

nmo iest iesty nmo qMqR qMqRM ]57]

namo, isat isate || namo, ta(n)tr ta(n)tra(n) ||57||

Salutation to Thee O Highest-Worship-Entity Lord! Salutation to Thee O Supreme Tantra Lord! 57

sdw s`cdwnMd srbM pRxwsI ]

sadhaa sachadhaana(n)dh saraba(n) pranaasee ||

Thou art ever Lord Truth, Consciousness and Bliss

AnUpy ArUpy smsquil invwsI ]58]

anoope aroope, samasatul nivaasee ||58||

Unique, Formless, All-Pervading and All-Destoryer.58.

sdw is`Ddw b`uDdw ibR`D krqw ]

sadhaa si'dhadhaa bu'dhadhaa bira'dh karataa ||

Thou art the Giver of riches and wisdom and Promoter.

ADo aurD ArDM AGM EG hrqw ]59]

adho uradh aradha(n) agha(n) ogh harataa ||59||

Thou Pervadest netherworld, heaven and space and Destroyer of inumerable sins.59.

prm prm prmysÍrM pRoC pwlM ]

param param paramesavaira(n) prochh paala(n) ||

Thou art the Supreme Master and Sustain all without being seen,

sdw srbdw is`D dwqw idAwlM ]60]

sadhaa sarabadhaa si'dh dhaataa dhiaala(n) ||60||

Thou art ever the Donor of riches and merciful.60.

ACydI ABydI AnwmM AkwmM ]

achhedhee abhedhee anaama(n) akaama(n) ||

Thou art Invincible, Unbreakable, Nameless and Lustless.

smsqoprwjI smsq`squ DwmM ]61]

samasatoparaajee samasatasat dhaama(n) ||61||

Thou art Victorious over all and art present every-where.61.