pauVI ]

pourree ||

Pauree:

mmw jwhU mrmu pCwnw ]

mamaa jaahoo maram pashhaanaa ||

MAMMA: Those who understand God's mystery

Bytq swDsµg pqIAwnw ]

bhaettath saadhhasang patheeaanaa ||

Are satisfied joining the Saadh Sangat the Company of the Holy.

duK suK auAw kY smq bIcwrw ]

aucwrx auAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: aUAw, EAw); smq: polw bolo (ASuD: sm`q)

dhukh sukh ouaa kai samath beechaaraa ||

They look upon pleasure and pain as the same.

nrk surg rhq Aauqwrw ]

narak surag rehath aouthaaraa ||

They are exempt from incarnation into heaven or hell.

qwhU sMg qwhU inrlypw ]

thaahoo sang thaahoo niralaepaa ||

They live in the world, and yet they are detached from it.

pUrn Gt Gt purK ibsyKw ]

pooran ghatt ghatt purakh bisaekhaa ||

The Sublime Lord, the Primal Being, is totally pervading each and every heart.

auAw rs mih auAwhU suKu pwieAw ]

aucwrx auAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: aUAw, EAw)

ouaa ras mehi ouaahoo sukh paaeiaa ||

In His Love, they find peace.

nwnk ilpq nhI iqh mwieAw ]42]

naanak lipath nehee thih maaeiaa ||42||

O Nanak, Maya does not cling to them at all. ||42||