mÚ 1 ]
aucwrx mh`lw pihlw
ma 1 ||
First Mehl:
ieik mwshwrI ieik iqRxu Kwih ]
eik maasehaaree eik thrin khaahi ||
Some eat meat, while others eat grass.
ieknw CqIh AMimRq pwih ]
eikanaa shhatheeh anmrith paahi ||
Some have all the thirty-six varieties of delicacies,
ieik imtIAw mih imtIAw Kwih ]
aucwrx imtIAw: polw bolo; imtIAw: polw bolo
eik mitteeaa mehi mitteeaa khaahi ||
While others live in the dirt and eat mud.
ieik paux sumwrI paux sumwir ]
eik poun sumaaree poun sumaar ||
Some control the breath, and regulate their breathing.
ieik inrµkwrI nwm AwDwir ]
eik nirankaaree naam aadhhaar ||
Some live by the Support of the Naam, the Name of the Formless Lord.
jIvY dwqw mrY n koie ]
jeevai dhaathaa marai n koe ||
The Great Giver lives; no one dies.
nwnk muTy jwih nwhI min soie ]2]
naanak muthae jaahi naahee man soe ||2||
O Nanak, those who do not enshrine the Lord within their minds are deluded. ||2||