slok mÚ 1 ]

aucwrx slok mh`lw pihlw

salok ma 1 ||

Shalok, First Mehl:

nwnk iehu qnu jwil ijin jilAY nwmu ivswirAw ]

naanak eihu than jaal jin jaliai naam visaariaa ||

O Nanak, burn this body; this burnt body has forgotten the Naam, the Name of the Lord.

paudI jwie prwil ipCY hQu n AMbVY iqqu invµDY qwil ]1]

poudhee jaae paraal pishhai hathh n anbarrai thith nivandhhai thaal ||1||

The dirt is piling up, and in the world hereafter, your hand shall not be able to reach down into this stagnant pond to clean it out. ||1||