sUhI mhlw 5 ]

aucwrx sUhI mh`lw pMjvw

soohee mehalaa 5 ||

Soohee, Fifth Mehl:

rwis mMflu kIno AwKwrw ]

raas manddal keeno aakhaaraa ||

The Lord has made this world a stage;

sglo swij riKE pwswrw ]1] rhwau ]

sagalo saaj rakhiou paasaaraa ||1|| rehaao ||

He fashioned the expanse of the entire creation. ||1||Pause||

bhu ibiD rUp rMg Awpwrw ]

bahu bidhh roop rang aapaaraa ||

He fashioned it in various ways, with limitless colors and forms.

pyKY KusI Bogn hI hwrw ]

aucwrx Bogn: iek`Tw bolo

paekhai khusee bhog nehee haaraa ||

He watches over it with joy, and He never tires of enjoying it.

siB rs lYq bsq inrwrw ]1]

aucwrx bsq: polw bolo (ASuD: b-sq)

sabh ras laith basath niraaraa ||1||

He enjoys all the delights, and yet He remains unattached. ||1||

brnu ichnu nwhI muKu n mwswrw ]

baran chihan naahee mukh n maasaaraa ||

He has no color, no sign, no mouth and no beard.

khnu n jweI Kylu quhwrw ]

kehan n jaaee khael thuhaaraa ||

I cannot describe Your play.

nwnk ryx sMq crnwrw ]2]2]45]

naanak raen santh charanaaraa ||2||2||45||

Nanak is the dust of the feet of the Saints. ||2||2||45||