Aink Bwiq mwieAw ky hyq ]

anik bhaath maaeiaa kae haeth ||

The many forms of attachment to Maya shall surely pass away -

srpr hovq jwnu Anyq ]

sarapar hovath jaan anaeth ||

Know that they are transitory.

ibrK kI CwieAw isau rMgu lwvY ]

birakh kee shhaaeiaa sio rang laavai ||

People fall in love with the shade of the tree,

Eh ibnsY auhu min pCuqwvY ]

ouh binasai ouhu man pashhuthaavai ||

And when it passes away, they feel regret in their minds.

jo dIsY so cwlnhwru ]

jo dheesai so chaalanehaar ||

Whatever is seen, shall pass away;

lpit rihE qh AMD AMDwru ]

lapatt rehiou theh andhh andhhaar ||

And yet, the blindest of the blind cling to it.

btwaU isau jo lwvY nyh ]

battaaoo sio jo laavai naeh ||

One who gives her love to a passing traveler

qw kau hwiQ n AwvY kyh ]

thaa ko haathh n aavai kaeh ||

Nothing shall come into her hands in this way.

mn hir ky nwm kI pRIiq suKdweI ]

man har kae naam kee preeth sukhadhaaee ||

O mind, the love of the Name of the Lord bestows peace.

kir ikrpw nwnk Awip ley lweI ]3]

kar kirapaa naanak aap leae laaee ||3||

O Nanak, the Lord, in His Mercy, unites us with Himself. ||3||